ซอสบ๊วย(sót búuai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tương mận; xốt mận
một loại nước xốt chua ngọt làm từ quả mận, thường được sử dụng làm nước chấm cho các món chiên ngập dầu
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtฮ่อhôrฮ่อhôrngười Hoa (Vân Nam); người Hawยจ๊อทอดtôtทอดtôt1chiên; rán (bằng dầu, mỡ)2kéo dài; trải dài3quăng; ném (lưới/dây câu)4dâng hiến; cúng dường5ban tặng; ban cho (kính ngữ)จิ้มjîmจิ้มjîm1chấm (nhanh vào nước sốt/chất lỏng)2chạm; chọc (nhẹ bằng ngón tay/đồ vật)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ซอสบ๊วยsót búuaiซอสบ๊วยsót búuaitương mận; xốt mậnมากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1nhất; ở mức độ cao nhất2nhiều nhất (số lượng)3nhiều nhất là; tối đa
Tôi thích ăn món chả cua chiên giòn chấm với sốt mận nhất.
Phân tích từ
+
ซอสบ๊วยsót búuaiซอสบ๊วยsót búuaitương mận; xốt mận