จุดพักรถ(jùt pák rót)

Ý nghĩa

1Danh từB1

trạm dừng chân; điểm dừng nghỉ

khu vực được chỉ định dọc theo đường đi để tài xế có thể dừng lại nghỉ ngơi, ăn uống hoặc đi vệ sinh

Ví dụ

ฉันchăn ง่วงนอนngûuang non มากmâak เราrao แวะwáe จุดพักรถjùt pák rót กันgan ก่อนนะgòn ná

Tôi buồn ngủ quá. Chúng ta hãy dừng lại ở trạm dừng chân trước đã.

Thêm 3 ví dụ

จุดพักรถjùt pák rót ที่นี่têe nêe มีmee ร้านกาแฟráan gaa-fae และláe ห้องhông น้ำสะอาดnáam sà-àat บริการbor-rí-gaan

Trạm dừng chân này có sẵn quán cà phê và nhà vệ sinh sạch sẽ.

เราrao ขับรถkàp rót มาmaa สามsăam ชั่วโมงchûua-mohng แล้วláeo น่าจะnâa jà หาhăa จุดพักรถjùt pák rót เพื่อpêuua ยืดเส้นยืดสายyêut sên yêut săai หน่อยnòi

Chúng ta đã lái xe được ba tiếng rồi; có lẽ chúng ta nên tìm một trạm dừng chân để thư giãn gân cốt.

เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ในnai การเดินทางไกลgaan dern taang glai ควรkuuan วางแผนwaang păen แวะพักwá pák ที่têe จุดพักรถjùt pák rót เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yá เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi ร่างกายrâang gaai อ่อนเพลียòn pliia เกินไปgern bpai

Để an toàn trong một chuyến đi dài, bạn nên lập kế hoạch dừng lại ở các trạm dừng chân định kỳ để tránh cơ thể bị quá mệt mỏi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ที่พักรถtêe pák rót

trạm dừng nghỉ; trạm nghỉ ngơi

จุดแวะพักjùt wáe pák

điểm dừng chân; trạm nghỉ
điểm dừng chân; điểm quá cảnh

จุดแวะjùt wáe

điểm dừng; trạm nghỉ; trạm dừng chân

จุดพักjùt pák

trạm dừng nghỉ; điểm dừng chân
điểm tạm dừng
khu vực tập kết; điểm chờ

Phân tích từ

จุดพักjùt pákPhần 1

+

รถrótPhần 2

จุดพักรถjùt pák rót