อีกนัยหนึ่ง(èek nai nèung)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
nói cách khác
nói một cách khác; đổi cách diễn đạt; được dùng để đưa ra một lời giải thích hoặc cách diễn đạt khác cho điều gì đó.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiอีกนัยหนึ่งèek nai nèungอีกนัยหนึ่งèek nai nèungnói cách khácคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiยุ่งyûngยุ่งyûng1bận rộn2lộn xộn; rối rắm3phức tạp; rắc rối4can thiệp; xen vào5đầy ruồi/muỗi (từ địa phương)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Anh ấy không đến. Nói cách khác, anh ấy đang rất bận.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
อีกนัยหนึ่งèek nai nèungอีกนัยหนึ่งèek nai nèungnói cách khác