ความมีชื่อเสียง(kwaam mee chêuu sĭiang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự nổi tiếng; danh tiếng
Trạng thái được nhiều người biết đến hoặc công nhận rộng rãi; sự nổi tiếng hoặc danh tiếng.
Ví dụ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความมีชื่อเสียงkwaam mee chêuu sĭiangความมีชื่อเสียงkwaam mee chêuu sĭiangsự nổi tiếng; danh tiếngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Ca sĩ đó rất nổi tiếng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1uy tín; danh tiếng2sự nổi tiếng; danh tiếng
- uy tín; danh tiếng
- sự nổi tiếng; danh tiếng
ความโด่งดังkwaam dòhng dangความโด่งดังkwaam dòhng dangdanh tiếng; sự nổi tiếng
danh tiếng; sự nổi tiếng
ความดังkwaam dangความดังkwaam dang1âm lượng; độ lớn âm thanh2sự nổi tiếng; danh tiếng
- âm lượng; độ lớn âm thanh
- sự nổi tiếng; danh tiếng
การเป็นที่รู้จักgaan bpen têe róo-jàkการเป็นที่รู้จักgaan bpen têe róo-jàksự công nhận; được biết đến
sự công nhận; được biết đến
กิตติศัพท์gìt-dtì-sàpกิตติศัพท์gìt-dtì-sàpdanh tiếng (thường được biết đến rộng rãi)
danh tiếng (thường được biết đến rộng rãi)
Phân tích từ
+
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1nổi tiếng; trứ danh2nổi tiếng; có tiếng tămPhần 2
ความมีชื่อเสียงkwaam mee chêuu sĭiangความมีชื่อเสียงkwaam mee chêuu sĭiangsự nổi tiếng; danh tiếng