หรือก็คือ(rĕu gôr keu)
Ý nghĩa
1Liên từB1
nói cách khác; có nghĩa là
nói cách khác; có nghĩa là; hay nói đơn giản hơn; điều đó có nghĩa là
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhเจ็ดjètเจ็ดjèt1số bảy2bảy (số lượng)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1lượng từ: tuần2tuầnหรือก็คือrĕu gôr keuหรือก็คือrĕu gôr keunói cách khác; có nghĩa làเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไม่มีวันmâi mee wanไม่มีวันmâi mee wan1không bao giờ; tuyệt đối không2Không bao giờ!; Không đời nào!หยุดyùtหยุดyùt1dừng lại; ngừng2ngày nghỉ; kỳ nghỉ; giải laoเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Anh ấy làm việc bảy ngày một tuần, nói cách khác, anh ấy không có ngày nghỉ nào cả.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
หรือก็คือrĕu gôr keuหรือก็คือrĕu gôr keunói cách khác; có nghĩa là