การชักจูง(gaan chák joong)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự thuyết phục; sự lôi kéo
Hành động thuyết phục hoặc gây ảnh hưởng để ai đó làm hoặc tin vào điều gì đó.
Ví dụ
การชักจูงgaan chák joongการชักจูงgaan chák joongsự thuyết phục; sự lôi kéoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เปลี่ยนใจbplìian jaiเปลี่ยนใจbplìian jai1đổi ý2thay đổi thái độ; mủi lòng
Sự thuyết phục của anh ấy đã khiến tôi thay đổi ý định.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การโน้มน้าวgaan nóhm náaoการโน้มน้าวgaan nóhm náaosự thuyết phục
sự thuyết phục
การหว่านล้อมgaan wàan lómการหว่านล้อมgaan wàan lómsự thuyết phục; sự dỗ dành
sự thuyết phục; sự dỗ dành
การเกลี้ยกล่อมgaan glîia glòmการเกลี้ยกล่อมgaan glîia glòmsự thuyết phục; sự dỗ dành
sự thuyết phục; sự dỗ dành
การชี้นำgaan chée namการชี้นำgaan chée nam1sự hướng dẫn; sự chỉ đạo; sự định hướng2định hướng dư luận; chi phối; thao túng quan điểm
- sự hướng dẫn; sự chỉ đạo; sự định hướng
- định hướng dư luận; chi phối; thao túng quan điểm
การจูงใจkaan-juung-jaiการจูงใจkaan-juung-jaisự thúc đẩy; sự thuyết phục
sự thúc đẩy; sự thuyết phục
Phân tích từ
+
การชักจูงgaan chák joongการชักจูงgaan chák joongsự thuyết phục; sự lôi kéo