ริ้วรอยลึก(ríu roi léuk)

Ý nghĩa

1Danh từB1

nếp nhăn sâu

Một nếp hằn hoặc nếp gấp sâu trên da, đặc biệt là trên khuôn mặt.

Ví dụ

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâabà nội; bà nội (danh xưng tôn kính)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ริ้วรอยลึกríu roi léukริ้วรอยลึกríu roi léuknếp nhăn sâuบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1khuôn mặt2diện mạo; nét mặt
Bà tôi có những nếp nhăn sâu trên khuôn mặt.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ร่องลึกrông lúkร่องลึกrông lúk1rãnh sâu; hào; luống2rãnh đại dương3nếp nhăn sâu / đường hằn sâu
  • rãnh sâu; hào; luống
  • rãnh đại dương
  • nếp nhăn sâu / đường hằn sâu

Phân tích từ

ริ้วรอยríu roiริ้วรอยríu roi1nếp nhăn (trên da)2vết hằn, tì vết, dấu vếtPhần 1
+
ลึกléukลึกléuk1sâu vào (thời gian/giai đoạn) [adv.]2trầm (cao độ); trầm ồm (giọng nói)3sâu sắc; mãnh liệt4sâuPhần 2
ริ้วรอยลึกríu roi léukริ้วรอยลึกríu roi léuknếp nhăn sâu
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản