Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ขอบทาง
kɔ̀ɔp-taang

lề đường; ven đường

หลอกๆ
lòk lòk

giả vờ, làm cho vui

คำขยาย
kam-kà-yǎai

từ bổ nghĩa (ngữ pháp)

กาชาปอง
gaa-chaa-bpɔɔng

gachapon; đồ chơi viên nang

สุ่มของ
sùm-kɔ̌ɔng

chọn đồ ngẫu nhiên

สะท้อนภาพ
sà-tɔ́ɔn-pâap

phản chiếu hình ảnh

ผู้วิเคราะห์
pûu-wí-krɔ́

nhà phân tích; chuyên gia phân tích

ต่อจากนี้ไป
dtɔ̀ɔ-jàak-níi-bpai

từ nay trở đi

แหล่งซื้อขาย
lɛ̀ng-sʉ́ʉ-kǎai

nơi mua bán; trung tâm giao thương

ก้นถัง
gôn-tǎng

đáy thùng

ก้นทะเล
gôn-tá-lee

đáy biển; đáy đại dương

อายุใช้งาน
aa-yú-chái-ngaan

tuổi thọ; thời hạn sử dụng

ยาต้ม
yaa-dtôm

thuốc sắc

ผู้ต่อสู้
pûu-dtɔ̀ɔ-sûu

chiến binh; người chiến đấu; đối thủ; kẻ địch

ชาวโรม
chaao-room

người La Mã; người thành Roma

เชิงประวัติศาสตร์
chəəng-bprà-wàt-dtì-sàat

thuộc về lịch sử

ในทางประวัติศาสตร์
nai-taang-bprà-wàt-dtì-sàat

về mặt lịch sử

รับไว้
ráp-wái

nhận lấy; thu nhận

การชิงชัย
gaan-ching-chai

cuộc thi; sự cạnh tranh

การตรวจเช็ค
gaan-dtrùuat-chék

sự kiểm tra; sự xem xét

ผู้สะสม
pûu-sà-sǒm

người sưu tầm

ผู้รวบรวม
pûu-rûuap-ruuam

người biên soạn; người thu thập

คุ้มค่าคุ้มราคา
kúm-kâa-kúm-raa-kaa

đáng đồng tiền; đáng giá

คณะดนตรี
ká-ná-don-dtrii

ban nhạc; dàn nhạc

ออกขาย
ɔ̀ɔk-kǎai

bán ra; tung ra thị trường; chào bán

พ้นสมัย
pón-sà-mǎi

lỗi thời; cũ kỹ

สั่งเข้า
sàng-kâo

nhập khẩu; đặt hàng từ nước ngoài

ไส้ใน
sâi-nai

nhân; thành phần bên trong

ผู้เล่นหน้าใหม่
pûu-lên-nâa-mài

người chơi mới; tân binh; lính mới

นักเตะใหม่
nák-dtè-mài

cầu thủ mới

ประกอบไปด้วย
bprà-gɔ̀ɔp-bpai-dûuai

bao gồm [cái gì]; được cấu thành từ [cái gì]

สัตว์นักล่า
sàt-nák-lâa

động vật săn mồi

เผยโฉม
pə̌əi-chǒom

hé lộ; lộ diện; ra mắt; trình làng

ปล่อยไว้
bplɔ̀i-wái

mặc kệ [cái gì đó]; để yên

ชั้นแนวหน้า
chán-nɛɛo-nâa

hàng đầu; đỉnh cao

ความชำรุด
kwaam-cham-rút

sự hư hỏng; sự xuống cấp; khuyết tật

ความชื่นชอบ
kwaam-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

sự yêu thích; niềm say mê; sở thích

จุดตั้งต้น
jùt-dtâng-dtôn

điểm xuất phát; nguồn gốc

เตาอั้งโล่
dtao-âng-lôo

bếp than truyền thống; bếp lò

หลบตัว
lòp-dtuua

trốn tránh; lẩn trốn

การวางท่า
gaan-waang-tâa

tạo dáng; làm dáng

ร่างสูง
râang-sǔung

bóng người cao; dáng người cao lớn

มีไมตรี
mii-mai-dtrii

thân thiện; hiếu khách

ในเวลาต่อมา
nai-wee-laa-dtɔ̀ɔ-maa

sau đó; về sau

มีมนุษยสัมพันธ์ดี
mii-má-nút-sà-yá-sǎm-pan-dii

hòa đồng; giỏi giao tiếp

ข้อซักถาม
kɔ̂ɔ-sák-tǎam

câu hỏi; thắc mắc

การประสบความสำเร็จ
gaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt

sự thành công; thành tựu

ในตอนแรก
nai-dtɔɔn-rɛ̂ɛk

lúc đầu; ban đầu

ในขั้นต้น
nai-kân-dtôn

ban đầu; lúc đầu

เบื้องแรก
bʉ̂ʉang-rɛ̂ɛk

ban đầu; lúc đầu

ป่วยติดเตียง
bpùuai-dtìt-dtiiang

nằm liệt giường

อะไรก็ตาม
à-rai-gɔ̂-dtaam

bất cứ điều gì; bất cứ thứ gì

อารมณ์โกรธ
aa-rom-gròot

sự tức giận; sự phẫn nộ

หางเสียง
hǎang-sǐiang

trợ từ lịch sự; trợ từ cuối câu

นักบรรเลง
nák-ban-leeng

nhạc công; người chơi nhạc cụ

นายกเล็ก
naa-yók-lék

thị trưởng (gọi thân mật)

การเก็บรวบรวม
gaan-gèp-rûuap-ruuam

sự thu thập; sự tập hợp

ผลึกน้ำแข็ง
pà-lʉ̀k-náam-kɛ̌ng

tinh thể băng

พักผ่อนใจ
pák-pɔ̀ɔn-jai

thư giãn tâm trí

เรื่องลึกลับ
rʉ̂ʉang-lʉ́k-láp

sự bí ẩn; câu chuyện bí ẩn

เคลียร์กัน
kliia-gan

giải quyết rõ ràng; làm sáng tỏ

การขยับ
gaan-kà-yàp

sự xê dịch; chuyển động

ความเบลอ
kwaam-bləə

sự mờ nhòe

มีที่มาจาก
mii-tîi-maa-jàak

bắt nguồn từ [sth]; xuất phát từ [sth]

ผู้ลงทะเบียน
pûu-long-tá-biian

người đăng ký

แคนดิเดต
kɛɛn-dì-dèet

ứng viên; ứng cử viên

เสียงโห่ร้อง
sǐiang-hòo-rɔ́ɔng

tiếng reo hò và la hét (từ đám đông)

เสียงสนับสนุน
sǐiang-sà-nàp-sà-nǔn

phiếu ủng hộ; sự hậu thuẫn

ดีใจสุดขีด
dii-jai-sùt-kìit

vô cùng hạnh phúc; vui sướng tột độ

ความปิติ
kwaam-bpì-dtì

niềm vui sướng; sự hân hoan

ระยะหลัง
rá-yá-lǎng

gần đây; dạo này

การดีไซน์
gaan-dii-saai

việc thiết kế, quy trình thiết kế

การแผ่ขยาย
gaan-pɛ̀ɛ-kà-yǎai

sự mở rộng; sự lan rộng

ถ้วนทั่ว
tûuan-tûua

cặn kẽ; hoàn toàn

มรุ
má-rú

[tôi] không biết (từ lóng)

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
gaan-bplìian-bplɛɛng-kráng-yài

sự thay đổi lớn

ถึงขนาดนี้
tʉ̌ng-kà-nàat-níi

đến mức này; nhường này

ให้ผลดี
hâi-pǒn-dii

có hiệu quả; có lợi

เพราะเหตุว่า
prɔ́-hèet-wâa

bởi vì; do

เป็นแน่
bpen-nɛ̂ɛ

chắc chắn; nhất định

ตกแต่งหน้า
dtòk-dtɛ̀ng-nâa

trang điểm (khuôn mặt)

ช่างเสริมสวย
châang-sə̌əm-sǔuai

thợ làm tóc; chuyên viên làm đẹp

เป็นกระจุก
bpen-grà-jùk

thành cụm, tụ thành khóm

เสียงแหบ
sǐiang-hɛ̀ɛp

sự khàn giọng; giọng khàn

ตลาดงาน
dtà-làat-ngaan

thị trường việc làm; thị trường lao động

แบบฟอร์มการสมัคร
bɛ̀ɛp-fɔɔm-gaan-sà-màk

mẫu đơn đăng ký

รูปแบบการใช้ชีวิต
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-chái-chii-wít

lối sống; phong cách sống

เช่นเคย
chên-kəəi

như thường lệ; như mọi khi

ไม่อ้อมค้อม
mâi-ɔ̂ɔm-kɔ́ɔm

trực tiếp; thẳng thắn

เรทเงิน
rêet-ngən

tỷ giá hối đoái

เรทแลกเปลี่ยน
rêet-lɛ̂ɛk-bplìian

tỷ giá hối đoái

รายวิชาบังคับ
raai-wí-chaa-bang-káp

môn học bắt buộc

การมีงานทำ
gaan-mii-ngaan-tam

việc làm; sự có việc làm

ความใฝ่ฝัน
kwaam-fài-fǎn

ước mơ; khát vọng

โฮมเพจ
hoom-pèet

trang chủ

ความเซ็ง
kwaam-seng

sự buồn chán; cảm giác chán ngán

ฝันใฝ่
fǎn-fài

mơ ước; khao khát

การแบ่งประเภท
gaan-bɛ̀ng-bprà-pêet

sự phân loại

การจัดประเภท
gaan-jàt-bprà-pêet

sự phân loại; sự xếp loại

สบายเนื้อสบายตัว
sà-baai-nʉ́ʉa-sà-baai-dtuua

khoan khoái; thư giãn