Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
การเก็บออม
gaan-gèp-ɔɔm

sự tiết kiệm; dành dụm

ครั่นเนื้อครั่นตัว
krân-nʉ́ʉa-krân-dtuua

cảm thấy ớn lạnh; nhức mỏi

ของจำเป็น
kɔ̌ɔng-jam-bpen

nhu yếu phẩm; vật phẩm thiết yếu

ด้วยความระมัดระวัง
dûuai-kwaam-rá-mát-rá-wang

cẩn thận; thận trọng

หัวเดือน
hǔua-dʉʉan

đầu tháng

อาหารคอร์ส
aa-hǎan-kɔ́ɔt

bữa ăn nhiều món; thực đơn định sẵn

มนุษย์เงินเดือน
má-nút-ngən-dʉʉan

nhân viên ăn lương; nhân viên văn phòng

พนักงานบริษัท
pá-nák-ngaan-bɔɔ-rí-sàt

nhân viên công ty; nhân viên văn phòng

ชาวออฟฟิศ
chaao-ɔ́ɔp-fít

nhân viên văn phòng; dân văn phòng

เจ้าหน้าที่เทคนิค
jâao-nâa-tîi-ték-nìk

kỹ thuật viên

รูปแบบการทำงาน
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-tam-ngaan

quy trình làm việc; mô hình làm việc

โหมดทำงาน
mòot-tam-ngaan

chế độ hoạt động; chế độ làm việc

โฟลว์ชาร์ต
foon-cháat

lưu đồ; sơ đồ

ผังงาน
pǎng-ngaan

lưu đồ; sơ đồ quy trình

ประเภทสินค้า
bprà-pêet-sǐn-káa

loại sản phẩm; danh mục sản phẩm

เว็บล็อก
wép-lɔ́k

weblog; blog

ภาษาจอร์เจีย
paa-sǎa-jɔɔ-jiia

tiếng Georgia

รวมเข้าด้วยกัน
ruuam-kâo-dûuai-gan

kết hợp; sáp nhập

มีอำนาจ
mii-am-nâat

có quyền lực; có thẩm quyền

การบวชพระ
gaan-bùuat-prá

sự xuất gia làm nhà sư Phật giáo

โดยถูกกฎหมาย
dooi-tùuk-gòt-mǎai

một cách hợp pháp

อย่างยุติธรรม
yàang-yú-dtì-tam

một cách công bằng; chính đáng

หอมเย็น
hɔ̌ɔm-yen

thơm mát

อย่างครบถ้วน
yàang-króp-tûuan

hoàn toàn; đầy đủ

ล่องลอยไป
lɔ̂ng-lɔɔi-bpai

trôi đi; dạt đi

การพบปะ
gaan-póp-bpà

gặp gỡ; tụ tập

เส้นทางสีเขียว
sên-taang-sǐi-kǐiao

tuyến đường xanh; con đường xanh

ความสับเพร่า
kwaam sàp-prâo

sự bất cẩn; sự cẩu thả

แปลงเป็น
bplɛɛng-bpen

chuyển [cái gì] thành [cái gì]

กลิ่นแรก
glìn-rɛ̂ɛk

mùi hương đầu; hương thơm ban đầu

คว้าตัว
kwáa-dtuua

tóm lấy ai; bắt giữ ai

ดำมัน
dam-man

đen bóng

เหตุบังเอิญ
hèet-bang-əən

sự trùng hợp, sự tình cờ

ส่วนหลัง
sùuan-lǎng

phần phía sau; khu vực phía sau

ประชุมหารือ
bprà-chum-hǎa-rʉʉ

họp bàn; họp thảo luận

คอยสังเกต
kɔɔi-sǎng-gèet

theo dõi sát; để mắt tới [ai]/[cái gì]

ความโน้มถ่วง
kwaam-nóom-tùuang

trọng lực; lực hấp dẫn

ตั้งหน้าตั้งตารอ
dtâng-nâa-dtâng-dtaa-rɔɔ

mong đợi; háo hức chờ đợi

มีสาเหตุมาจาก
mii-sǎa-hèet-maa-jàak

do [cái gì] gây ra; bắt nguồn từ [cái gì]

มีต้นกำเนิดจาก
mii-dtôn-gam-nə̀ət-jàak

bắt nguồn từ [đâu đó]

งานกุศล
ngaan-gù-sǒn

sự kiện từ thiện; buổi gây quỹ

งานการกุศล
ngaan-gaan-gù-sǒn

công việc từ thiện; sự kiện từ thiện

สร้างจาก
sâang-jàak

được xây từ; được làm từ

ห้ามยาก
hâam-yâak

khó ngăn cản; khó kiểm soát

การเสียบ
gaan-sìiap

việc cắm; việc đút vào; việc xiên

รถรุ่นเดียว
rót-rûn-diiao

cùng mẫu xe; cùng đời xe

มุ่งเป้าไปที่
mûng-bpâo-bpai-tîi

nhắm đến; hướng tới

ฤดูกาลเพาะปลูก
rʉ́-duu-gaan-pɔ́-bplùuk

mùa vụ; mùa gieo trồng

หน้าเพาะปลูก
nâa-pɔ́-bplùuk

mùa vụ; mùa gieo trồng

โดยเฉพาะเจาะจง
dooi-chà-pɔ́-jɔ̀-jong

đặc biệt; cụ thể là

เงินสะสม
ngən-sà-sǒm

tiền tiết kiệm; tiền tích lũy

เข้าไปพัวพัน
kâo-bpai-puua-pan

dính líu vào; vướng vào

คนหาย
kon-hǎai

người mất tích

บุคคลสูญหาย
bùk-kon-sǔun-hǎai

người mất tích

สมัยปัจจุบัน
sà-mǎi-bpàt-jù-ban

ngày nay; thời hiện đại

ฟังดูเหมือน
fang-duu-mʉ̌ʉan

nghe có vẻ như

เกินความจริง
gəən-kwaam-jing

phóng đại; nói quá

นักรำ
nák-ram

vũ công; vũ công múa truyền thống

การเกาะกลุ่ม
gaan-gɔ̀-glùm

sự gom nhóm; sự tụ tập

เข้าคู่
kâo-kûu

ghép đôi; hợp nhau

เพศผู้
pêet-pûu

giới tính đực; con đực (ở động vật)

ความเอาใจใส่
kwaam-ao-jai-sài

sự quan tâm; sự chú ý

ชั่วชีวิต
chûua-chii-wít

cả đời; suốt đời

การจับกลุ่ม
gaan-jàp-glùm

sự lập nhóm; sự phân cụm

ความบริสุทธิ์ใจ
kwaam-bɔɔ-rí-sùt-jai

sự chân thành; sự thành thật

ขนมหวานไทย
kà-nǒm-wǎan-tai

món ngọt / tráng miệng Thái

การจัดแจง
gaan-jàt-jɛɛng

sự sắp xếp; sự quản lý

ผู้เล่าเรื่อง
pûu-lâo-rʉ̂ʉang

người kể chuyện

การไหลเวียนของเลือด
gaan-lǎi-wiian-kɔ̌ɔng-lʉ̂ʉat

sự tuần hoàn máu; sự lưu thông máu

ตั้งหัวข้อ
dtâng-hǔua-kɔ̂ɔ

đặt chủ đề; đặt đề tài

รูปปั้นเทพเจ้า
rûup-bpân-têep-pá-jâao

tượng thần

พิลึกๆ
pí-léuk pí-léuk

hơi kỳ lạ; kỳ quặc

คำด่า
kam-dàa

lời xúc phạm; lời chửi rủa

วาจาไม่สุภาพ
waa-jaa-mâi-sù-pâap

lời nói bất lịch sự; từ ngữ thô lỗ

พูดพล่าม
pûut-plâam

lải nhải; luyên thuyên

ข่าวเท็จ
kàao-tét

tin giả; thông tin sai lệch

ลิ่มดำ
lîm-dam

phím đen (đàn piano)

การเดินขบวน
gaan-dəən-kà-buuan

cuộc tuần hành biểu tình; đám rước; cuộc diễu hành

คำเรียกร้อง
kam-rîiak-rɔ́ɔng

yêu cầu; đòi hỏi

กลุ่มผู้ประท้วง
glùm-pûu-bprà-túuang

nhóm người biểu tình

การส่งบอล
gaan-sòng-bɔɔn

sự chuyền bóng (trong thể thao)

การผ่านบอล
gaan-pàan-bɔɔn

chuyền bóng

จำนวนหนึ่ง
jam-nuuan-nʉ̀ng

một lượng nhất định; một số

การจัดลำดับ
gaan-jàt-lam-dàp

sự phân hạng; sự sắp xếp theo trình tự

การเดินทางระยะไกล
gaan-dəən-taang-rá-yá-glai

hành trình dài; chuyến đi dài

เปิดหูเปิดตา
bpə̀ət-hǔu-bpə̀ət-dtaa

mở mang tầm mắt

เปิดมุมมอง
bpə̀ət-mum-mɔɔng

mở rộng góc nhìn

รสนิยมเดียวกัน
rót-ní-yom-diiao-gan

có chung sở thích; cùng gu

แสดงสีหน้า
sà-dɛɛng-sǐi-nâa

thể hiện biểu cảm khuôn mặt

เพลงโฟล์ค
pleeng-foo

bài hát dân ca; bài hát nhạc folk

ดนตรีโฟล์ค
don-dtrii-foo

nhạc folk; nhạc dân ca

ก่อขึ้น
gɔ̀ɔ-kʉ̂n

xây dựng; kiến thiết

การชู้ต
gaan-chúut

ném rổ; sút bóng

ตัวรุก
dtuua-rúk

cầu thủ tấn công; tiền đạo

แนวรุก
nɛɛo-rúk

tuyến tấn công; phe tấn công

ความธรรมดา
kwaam-tam-má-daa

sự bình thường; sự giản dị

สภาพความเป็นอยู่
sà-pâap-kwaam-bpen-yùu

điều kiện sống; mức sống

เจ้าของหอ
jâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔ

chủ ký túc xá; chủ nhà trọ

แอนิเมชั่น
ɛɛ-ní-mee-chân

nghệ thuật hoạt hình; kỹ thuật hoạt họa

การมีปากเสียง
gaan-mii-bpàak-sǐiang

sự cãi vã; cuộc tranh cãi