สบายเนื้อสบายตัว(sà-baai néuua sà-baai dtuua)
Ý nghĩa
1Tính từB1
khoan khoái; thư giãn
Cảm giác khoan khoái, thư giãn và dễ chịu về mặt thể chất, chẳng hạn như sau khi tắm hoặc được mát-xa.
Ví dụ
อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1tắm; đi tắm2tắm cho [ai đó/con vật]เสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3sẵn sàng; xong xuôi4tiêu tùng; toi đời (từ lóng)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)สบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaสบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuakhoan khoái; thư giãnจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Sau khi tắm xong, tôi cảm thấy thật thoải mái và thư giãn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
สบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaสบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuakhoan khoái; thư giãn