การประสบความสำเร็จ

gaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự thành công; thành tựu

sự thành công; hành động đạt được mục tiêu hoặc kết quả mong muốn.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1xin; yêu cầu2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4ước; cầu nguyệnแสดงความยินดีsà-dɛɛng-kwaam-yin-diiแสดงความยินดีsà-dɛɛng-kwaam-yin-diichúc mừngกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)การประสบความสำเร็จgaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rètการประสบความสำเร็จgaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rètsự thành công; thành tựuของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchนะคะná-káนะคะná-kátiểu từ lịch sự chủ yếu do nữ dùng để làm dịu câu
Tôi muốn chúc mừng bạn về thành công của bạn.
Thêm 3 ví dụ
การประสบความสำเร็จgaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในnaiชีวิตchii-wítต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-ton
Đạt được thành công trong cuộc sống đòi hỏi sự nỗ lực và kiên nhẫn.
เราraoควรkuuanฉลองchà-lɔ̌ɔngให้กับhâi-gàpการประสบความสำเร็จgaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanนี้níiที่tîiทุกtúkคนทำงานkon-tam-ngaanกันganอย่างหนักyàang-nàk
Chúng ta nên ăn mừng sự thành công của dự án này, dự án mà mọi người đã làm việc rất chăm chỉ.
นิยามní-yaamของkɔ̌ɔngการประสบความสำเร็จgaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rètนั้นnánแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láบุคคลbùk-konบางคนbaang-konวัดwátที่tîiเงินทองngən-tɔɔngแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konวัดwátที่tîiความสุขkwaam-sùk
Định nghĩa về thành công khác nhau đối với mỗi cá nhân; một số người đo lường nó bằng sự giàu có, trong khi những người khác đo lường nó bằng hạnh phúc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao การประสบความสำเร็จ đọc là การ-ประ-สบ-ความ-สัม-เร็จ?

gaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

6 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việctiền tố tạo danh từPhần 1
+
ประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètthành côngthành côngPhần 2
การประสบความสำเร็จgaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rètการประสบความสำเร็จgaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rètsự thành công; thành tựusự thành công; thành tựuTừ

Từ liên quan