ผู้เล่นหน้าใหม่(pôo lên nâa mài)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người chơi mới; tân binh; lính mới
Người mới tham gia vào một trò chơi, môn thể thao hoặc đội tuyển; tân binh hoặc lính mới.
Ví dụ
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1đội bóng đá2câu lạc bộ/tổ chức bóng đá (cách dùng thường ngày)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้เล่นหน้าใหม่pôo lên nâa màiผู้เล่นหน้าใหม่pôo lên nâa màingười chơi mới; tân binh; lính mới3คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: người
Đội bóng đá của chúng tôi có 3 cầu thủ mới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
นักเตะหน้าใหม่nák dtè nâa màiนักเตะหน้าใหม่nák dtè nâa mài1cầu thủ mới gia nhập2tân binh
- cầu thủ mới gia nhập
- tân binh
หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1người mới; lính mới; gương mặt mới2mới; mới nổi; thiếu kinh nghiệm
- người mới; lính mới; gương mặt mới
- mới; mới nổi; thiếu kinh nghiệm
มือใหม่meu màiมือใหม่meu màingười mới bắt đầu; lính mới; người mới
người mới bắt đầu; lính mới; người mới
น้องใหม่nóng màiน้องใหม่nóng mài1người mới; lính mới2sinh viên năm nhất; tân sinh viên3mới; mới gia nhập
- người mới; lính mới
- sinh viên năm nhất; tân sinh viên
- mới; mới gia nhập
Phân tích từ
+
หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1người mới; lính mới; gương mặt mới2mới; mới nổi; thiếu kinh nghiệmPhần 2
ผู้เล่นหน้าใหม่pôo lên nâa màiผู้เล่นหน้าใหม่pôo lên nâa màingười chơi mới; tân binh; lính mới