ออกขาย(òk kăai)
Ý nghĩa
1Động từB1
bán ra; tung ra thị trường; chào bán
đối với sản phẩm: có sẵn để mua; đối với người bán hoặc công ty: đưa sản phẩm ra thị trường hoặc chào bán.
Ví dụ
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuđiện thoại di độngรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1mới nhất; thế hệ mới2thế hệ trẻ; thế hệ mới3mẫu mới; phiên bản mới nhấtออกขายòk kăaiออกขายòk kăaibán ra; tung ra thị trường; chào bánแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Mẫu điện thoại di động mới hiện đã được mở bán.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1bày bán; đưa [cái gì] ra bán2được bán ra; lên kệ
- bày bán; đưa [cái gì] ra bán
- được bán ra; lên kệ
วางจำหน่ายwaang jam-nàaiวางจำหน่ายwaang jam-nàaibày bán; tung ra thị trường
bày bán; tung ra thị trường
ออกจำหน่ายòk jam-nàaiออกจำหน่ายòk jam-nàaiphát hành; ra mắt (sản phẩm)
phát hành; ra mắt (sản phẩm)
Phân tích từ
+
ออกขายòk kăaiออกขายòk kăaibán ra; tung ra thị trường; chào bán