Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
พายลูกท้อ
paai-lûuk-tɔ́ɔ

bánh pie đào

มู่ลี่ไม้
mûu-lîi-máai

rèm sáo gỗ

หวานมัน
wǎan-man

vị ngọt béo, ngọt ngậy

งานกาชาด
ngaan-gaa-châat

Hội chợ Chữ thập đỏ (cấp quốc gia)

งานเทศกาลดนตรี
ngaan-têet-sà-gaan-don-dtrii

lễ hội âm nhạc

ข้ามฟาก
kâam-fâak

qua bờ bên kia (thường bằng phà/thuyền)

เท่าตัว
tâo-dtuua

bằng về kích thước hoặc số lượng; gấp đôi sau khi tăng

ความน่ากลัว
kwaam-nâa-gluua

sự đáng sợ; sự kinh hãi

ของสะสม
kɔ̌ɔng-sà-sǒm

đồ sưu tầm; vật phẩm sưu tầm

พวกเฮา
pûuak-hao

chúng tôi; chúng ta; chúng mình (Thái miền Bắc, Isan)

ชื่อย่อ
chʉ̂ʉ-yɔ̂ɔ

tên viết tắt; chữ cái đầu/dạng viết ngắn (của người, tổ chức, v.v.)

เหลืองทอง
lʉ̌ʉang-tɔɔng

vàng; vàng óng (màu sắc)

งานแสดงสินค้า
ngaan-sà-dɛɛng-sǐn-káa

hội chợ thương mại; triển lãm thương mại

ข้าวปั้น
kâao-bpân

sushi (đặc biệt là nigiri/maki)

ตรวจค้น
dtrùuat-kón

khám xét; tiến hành lục soát

ทักษะฝีมือ
ták-sà-fǐi-mʉʉ

kỹ năng tay nghề, sự khéo léo

ครีมบำรุง
kriim-bam-rung

kem ủ tóc, kem dưỡng (tóc/cơ thể)

ขุมทรัพย์
kǔm-sáp

kho báu; kho tàng

ความยุ่งยาก
kwaam-yûng-yâak

sự khó khăn; sự rắc rối; sự phiền phức; sự bất tiện

ดินปืน
din-bpʉʉn

thuốc súng; thuốc súng đen

หอยลายผัดพริกเผา
hɔ̌ɔi-laai-pàt-prík-pǎo

nghêu lụa xào tương ớt nướng kiểu Thái

โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ
bproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

phần mềm/ứng dụng chỉnh sửa video

สินค้าอิเล็กทรอนิกส์
sǐn-káa-ì-lék-trɔɔ-nìk

hàng hóa/sản phẩm điện tử

บางกอกน้อย
baang-gɔ̀ɔk-nɔ́ɔi

Bangkok Noi (quận của Bangkok)

ยุคแรก
yúk-rɛ̂ɛk

thời kỳ đầu; kỷ nguyên đầu tiên

การเคลื่อนที่ถอยหลัง
gaan-klʉ̂ʉan-tîi-tɔ̌ɔi-lǎng

chuyển động lùi; di chuyển ngược

เพลงประจำใจ
pleeng-bprà-jam-jai

bài hát yêu thích; bài hát tủ

นักกีฬายิงธนู
nák-gii-laa-ying-tá-nuu

cung thủ; vận động viên bắn cung

เก็บเงิน
gèp-ngən

thu tiền; tính tiền [ai đó]

ส่วนปลาย
sùuan-bplaai

đầu mút; phần cuối

โปรเพลเยอร์
bproo-plee-yə̂ə

game thủ chuyên nghiệp; tuyển thủ esports

นักคาราเต้
nák-kaa-raa-dtêe

người tập karate; võ sĩ karate

ลูกเตะ
lûuk-dtè

cú đá (động tác trong thể thao hoặc võ thuật)

นักสู้
nák-sûu

võ sĩ; chiến binh

คำบรรยาย
kam-ban-yaai

phụ đề (văn bản trên màn hình)

พริกขี้หนูสวน
prík-kîi-nǔu-sǔuan

cây ớt hiểm trồng ở vườn (giống Thái; rất nhỏ, rất cay)

ขนมสายไหม
kà-nǒm-sǎai-mǎi

kẹo chỉ đường Thái Lan (dùng cho roti sai mai)

ยอดหญ้า
yɔ̂ɔt-yâa

ngọn cỏ; chóp cỏ

ถักทอ
tàk-tɔɔ

dệt; đan; đan xen

เกิดเป็น
gə̀ət-bpen

sinh ra là

เติมเงิน
dtəəm-ngən

dịch vụ nạp tiền

สีผม
sǐi-pǒm

thuốc nhuộm tóc; sản phẩm nhuộm tóc

นักปีนผา
nák-bpiin-pǎa

người leo núi đá

เสื้อนักกีฬา
sʉ̂ʉa-nák-gii-laa

áo thi đấu thể thao; áo đấu

มนุษย์ต่างดาว
má-nút-dtàang-daao

sinh vật ngoài Trái Đất; người ngoài hành tinh

รถแต่ง
rót-dtɛ̀ng

xe độ

การรบกวน
gaan-róp-guuan

sự làm phiền; quấy rầy

การประหยัด
gaan-bprà-yàt

sự tiết kiệm

พื้นหลัง
pʉ́ʉn-lǎng

lai lịch; bối cảnh (cá nhân hoặc lịch sử)

ไฟน์ไดนิ่ง
fai-dai-nîng

ẩm thực cao cấp (phong cách nhà hàng sang trọng)

ยอดไม้
yɔ̂ɔt-máai

ngọn cây; vòm cây

ไร้สาระ
rái-sǎa-rá

vô lý; vô nghĩa; phù phiếm

ส่งเสียงร้อง
sòng-sǐiang-rɔ́ɔng

kêu lên; cất tiếng kêu

รักษาไว้
rák-sǎa-wái

bảo tồn; duy trì; bảo vệ

โพส
pôht

bài đăng trực tuyến (cách viết không chuẩn của “โพสต์”)

เปิดประทุน
bpə̀ət-bprà-tun

mở mui (xe hơi)

รอบทิศทาง
rɔ̂ɔp-tít-taang

theo mọi hướng; khắp mọi nơi

เสียงก้อง
sǐiang-gɔ̂ɔng

tiếng vang; âm vang

โฮมเธียเตอร์
hohm tee-a-dtêr

rạp hát tại nhà; rạp chiếu phim gia đình

ตามัว
dtaa-muua

bị mờ mắt; không nhìn rõ

หมูแดง
mǔu-dɛɛng

thịt xá xíu; xá xíu

เส้นแนวนอน
sên-nɛɛo-nɔɔn

đường nằm ngang

โกลเดนสเตต
gohn-dên sà-dtàyt

đội bóng rổ Golden State Warriors (NBA)

วอร์ริเออร์ส
wɔɔ-rí-èet

Golden State Warriors

ผู้มีประสบการณ์
pûu-mii-bprà-sòp-gaan

người có kinh nghiệm; người từng trải

กินน้ำมัน
gin-nám-man

hao xăng; tốn nhiên liệu

กินเวลา
gin-wee-laa

mất thời gian; tốn thời gian

การจัดอันดับ
gaan-jàt-an-dàp

bảng xếp hạng; thứ hạng

ระเบียงไม้
rá-biiang-máai

ban công gỗ; hiên gỗ

กล่องเครื่องมือ
glɔ̀ng-krʉ̂ʉang-mʉʉ

hộp dụng cụ; thùng đồ nghề

เทปพันสายไฟ
têep-pan-sǎai-fai

băng dính điện; băng keo cách điện

นัดชิงชนะเลิศ
nát-ching-chá-ná-lə̂ət

trận chung kết

ยืนตรง
yʉʉn-dtrong

đứng nghiêm (đội ngũ/khẩu lệnh)

ก้าวผ่าน
gâao-pàan

bước qua; vượt qua

ช่างตัดเสื้อ
châang-dtàt-sʉ̂ʉa

thợ may

ผ้าเดนิม
pâa-dà-nəəm

vải denim; vải jean

กระดาษทราย
grà-dàat-saai

giấy nhám; giấy ráp

ไส้ครีม
sâi-kriim

nhân kem

เน็ตไอดอล
nét-ai-dɔ̂n

hiện tượng mạng; người có sức ảnh hưởng trên mạng

สาวหวาน
sǎao-wǎan

cô gái ngọt ngào, nữ tính

ขนสัตว์
kǒn-sàt

len; sợi động vật (ngành dệt)

เครื่องเล่นเกม
krʉ̂ʉang-lên-geem

máy chơi game; thiết bị chơi game

ก้าวขึ้นมา
gâao-kʉ̂n-maa

vươn lên; thăng tiến (đến một vị trí hoặc vai trò cao hơn)

นักแข่งรถ
nák-kɛ̀ng-rót

tay đua; tay đua xe cơ giới

ความกระชับ
kwaam-grà-cháp

sự vừa vặn; độ khít

ออกเยี่ยม
ɔ̀ɔk-yîiam

đi thăm; đi thị sát

เผชิญกับ
pà-chəən-gàp

đối mặt; đương đầu; chạm trán

ลุยป่า
lui-bpàa

đi rừng; băng rừng; thám hiểm nơi hoang dã

การยึดเกาะ
gaan-yʉ́t-gɔ̀

độ bám

ผู้รู้
pûu-rúu

người có hiểu biết; chuyên gia; người am hiểu uy tín

สายเดี่ยว
sǎai-dìiao

áo hai dây; áo yếm

ที่กำบัง
tîi-gam-bang

chỗ trú ẩn; chỗ nấp; nơi che chắn

ทุ่งราบ
tûng-râap

đồng bằng; cánh đồng bằng phẳng

การใช้ยา
gaan-chái-yaa

việc dùng thuốc; sử dụng ma túy

การสั่ง
gaan-sàng

việc đặt hàng

การล่องเรือ
gaan-lɔ̂ng-rʉʉa

đi thuyền; du ngoạn bằng thuyền

ข้อไหล่
kɔ̂ɔ-lài

khớp vai

นักชก
nák-chók

võ sĩ quyền Anh

ภาษากาย
paa-sǎa-gaai

ngôn ngữ cơ thể

ฤดูมรสุม
rʉ́-duu-mɔɔ-rá-sǔm

mùa gió mùa; mùa mưa bão