Từ tiếng Thái thông dụng nhất

xá lợi Phật

hành uẩn (Phật giáo)

chùa; tu viện Phật giáo (trang trọng)

sưng; căng phồng

tiệm cầm đồ

chào mừng; hoan nghênh

đính hôn

điểm cuối cùng; điểm tận cùng

không chính thống; khác thường

giới tinh hoa; giai cấp thống trị/lãnh đạo

động vật săn mồi

chạm vào mép [của cái gì đó] (đặc biệt trong bơi lội)

không sớm thì muộn

Mon Rak Luk Thung (phim tình cảm ca nhạc đồng quê kinh điển của Thái Lan)

cài chốt; đóng then [cửa]

chảy nước dãi

thoi dệt (ngành dệt)

Dạ xoa vương (Ravana trong sử thi Ramakien)

khuyến mãi đợt trước

Tỉnh Ubon Ratchathani

màu xanh lá cây đậm

suy tàn; tan rã; phân hủy

về mặt khoa học

túp lều; lều tạm

Đảo Lạn Đầu (Hồng Kông)

cạp cao; lưng cao

cắt làm đôi

trang sức vàng; đồ kim hoàn bằng vàng

hạt dẻ

im lặng; không có âm thanh; vô thanh

đưa ra bằng chứng; xuất trình chứng cứ

vững chắc; ổn định; bảo đảm

kiếp sau; đời sau

nhớ nhãn hiệu; nhận diện thương hiệu

thế hệ tiên phong; thế hệ đầu tiên

leo núi; đi bộ đường dài

xốt chấm thịt lợn ớt cà chua miền Bắc Thái Lan (nam phrik ong)

Ayutthaya (cố đô)

sống riêng; sống xa nhau

đếm lại; bắt đầu đếm lại

đào tạo lại; rèn luyện lại

vải dệt; hàng dệt may

hoạt động nghiên cứu

yêu cầu bồi thường bảo hiểm

nối đất; tiếp địa

khán phòng chính; đại hội trường

vặn chặt đai ốc/bu-lông

trăng tròn

phân nhánh; mở rộng nhánh

hành động chuyền hai (bóng chuyền)

đảo lộn; xoay chuyển hoàn toàn

viết tắt tiếng Thái: Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD)

vấn đề sống còn

góc ảnh; góc khung hình

Cấm hút thuốc

bệnh viện công

đi bộ

(người) trông ủ rũ; mệt mỏi; buồn bã

khàn khàn; ồm ồm (giọng nói)

sự va chạm nhẹ; xô xát nhẹ

sự chậm trễ; sự trì hoãn

tuyết rơi dày; tuyết rơi nhiều

mãi mãi; vĩnh viễn

mái che; mui xếp (của xe hoặc thuyền)

Suphan Buri (viết tắt)

anh/chị dạy; tôi dạy; bạn dạy

tiếp nhận Phật pháp; nghe Pháp

Hội đồng Phát triển Kinh tế và Xã hội Quốc gia Thái Lan (NESDC)

ngày kia; ngày mốt

ngoài cùng

giữa dòng (nước)

bướng bỉnh; cứng đầu

Bao Công; Bao Thanh Thiên

tùy hỷ công đức (Phật giáo)

Tây Texas (khu vực)

bay lượn xuống; lướt xuống

gạch ốp/ngói (từ mượn)

khoa học (môn học)

cách cư xử; hành vi; thái độ

người kém kỹ năng hơn; người chơi hạng hai

rất đói; cực kỳ đói

trả góp

mặt nạ (dưỡng da/mỹ phẩm)

bị hủy hoại; bị phá hủy

ngắm trăng; thưởng nguyệt

ngôn ngữ hoàng gia; từ vựng hoàng tộc

sự tuyệt vọng; sự vô vọng

điện tích (tính chất)

câu chuyện bên trong; bối cảnh hậu trường

biểu tượng; logo; huy hiệu

đường nâu

màu be

hành tây

giải vô địch (cuộc thi)

hướng dẫn viên du lịch

bệnh loãng xương

thẳng thắn; không nể nang

cặn bám trên răng; mảng bám răng

hàng dệt; vải vóc

tạo trang (mạng xã hội; trang web)