หิมะตกหนัก(hì-má dtòk nàk)
Ý nghĩa
1Danh từA2
tuyết rơi dày; tuyết rơi nhiều
một lượng lớn tuyết rơi từ bầu trời xuống.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtรูปrôopรูปrôop1tượng; hình điêu khắc; tượng hình2vóc dáng; thân hình3hình dáng; hình thức; hình khối4hình thái ngữ pháp5bức tranh; bức ảnh; hình ảnhนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiหิมะตกหนักhì-má dtòk nàkหิมะตกหนักhì-má dtòk nàk1tuyết rơi dày; tuyết rơi nhiều2tuyết rơi dày
Trong bức ảnh này, có tuyết rơi dày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Dự báo thời tiết cho biết ngày mai sẽ có tuyết rơi dày.
Tôi chưa bao giờ thấy tuyết rơi dày trước đây.
หิมะตกหนักhì-má dtòk nàkเป็นสาเหตุbpen săa-hètให้hâiเที่ยวบินtîiao binหลายlăaiเที่ยวtîaoถูกtòokยกเลิกyók-lêrk
Tuyết rơi dày là nguyên nhân khiến nhiều chuyến bay bị hủy.
2Động từA2
tuyết rơi dày
sự rơi xuống của một lượng lớn tuyết; có tuyết rơi dày.
Ví dụ
ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ซัปโปโรsáp-bpoh-rohซัปโปโรsáp-bpoh-roh1Sapporo (thành phố ở Nhật Bản)2Sapporo (thương hiệu bia Nhật Bản)หิมะตกหนักhì-má dtòk nàkหิมะตกหนักhì-má dtòk nàk1tuyết rơi dày; tuyết rơi nhiều2tuyết rơi dày
Ở Sapporo, tuyết rơi rất dày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, tuyết đã rơi dày suốt cả ngày.
ทุกคนtúk konควรkuuanขับรถkàp rótอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเวลาที่way-laa têeหิมะตกหนักhì-má dtòk nàk
Mọi người nên lái xe cẩn thận khi tuyết đang rơi dày.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หิมะตกหนักhì-má dtòk nàkหิมะตกหนักhì-má dtòk nàktuyết rơi dày; tuyết rơi nhiều