Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
trẻ tuổi; trẻ trung
đi tắt qua; đi ngang qua
thợ mộc
danh lợi; phú quý
sân đá; thềm đá
cáp quang
tạm được; coi được; khá ưa nhìn
trạng thái tinh thần; tâm trạng
đèn pha chính; cụm đèn trước
vắng khách, mất khách
hình dạng; hình thù; hình dáng
bê đen (phương ngữ)
cực quang
linh thể cõi trời; thần linh chữa bệnh
Bài học cuộc sống
ổ cắm; lỗ cắm; cổng cắm
nhà cửa và công trình
bắt nguồn; sinh ra; hình thành
nhãn thức (Phật giáo)
bạn cùng ban nhạc; thành viên cùng ban nhạc
phù hợp; đúng lúc đúng chỗ
thiết kế nội thất
trường ngoại ngữ; trung tâm ngoại ngữ
trà đen (hồng trà)
đáy nồi
đèn đường
có nền tảng hoặc cơ sở; bắt nguồn từ
Lavo; thành phố/vương quốc lịch sử ở Lopburi ngày nay
họ người Thái
Chánh mạng (Phật giáo)
mỏi mắt; nhức mắt
thể dục nhịp điệu; bài tập aerobic
áo blouse; áo khoác phòng thí nghiệm
diễn tập; luyện tập
bị lạc; đi lạc khỏi ai đó/nhóm
cô đơn; hiu quạnh; trống vắng
anh/chị Po
lịch sử quốc gia
mương; rãnh nước; hào
Vua Rama I; triều đại Rama I
nhảy cẫng lên vì vui sướng; nhảy múa vui vẻ
thị trường biến động
Cục Nội thương
xui xẻo; nghịch cảnh
võng mạc
nước hoa; sản phẩm có hương thơm
vũ khí cán dài; đại đao
cồn i-ốt (chất sát trùng)
không mối nối; nguyên khối; liền mạch
ngày lễ lớn của Phật giáo
gạch bỏ; gạch chéo
biến chứng y khoa
hải ngoại; nước ngoài
xỉn màu; lờ mờ; u ám
giâm cành; nhân giống bằng cách giâm cành
bí quyết; tuyệt kỹ
lọt vào bảng xếp hạng
hào phóng; chu đáo; hay chia sẻ
Cục Phát triển Doanh nghiệp
ngẫu nhiên; bừa bãi
sổ ngân hàng; sổ tiết kiệm
hẻm núi; khe núi
phấn má, phấn má hồng
sự sinh sản
cơm gà Biryani kiểu Thái
say đắm; mơ màng; mê mẩn
Bharata; Ấn Độ (văn chương/trang trọng)
Estonia
lối sống Thái Lan
gọi điện cho (ai đó)
đỉnh đập
bột làm bánh ngọt
chùa hoàng gia; tu viện hoàng gia
nhà sản xuất ô tô
giga- (tiền tố)
không kể toàn bộ sự việc
bánh răng sau; líp sau
ớt dài xanh nhạt, ít cay
phía Thonburi (của Bangkok)
nhịn ăn (nghi thức tôn giáo)
một cách kỳ lạ; kỳ dị
đấm; tung cú đấm
nhện đỏ; mạt đỏ
rõ rành rành; hiển nhiên
tuổi hai mươi lăm
rất nhiều; nhung nhúc; đầy rẫy
Ok Rong (giống xoài)
mát-xa toàn thân
dùng mối quan hệ; đi cửa sau
để tang; chịu tang
chỗ ngồi; tọa cụ
mômen xoắn
héo úa, tàn úa, khô héo
hữu sinh; liên quan đến sinh vật sống
nhà toán học
mực (chất lỏng để viết/in)
khu vực rủi ro cao; điểm nguy hiểm
nước ngầm
xích đạo (Trái Đất)
con giống cái