ไต่เขา(dtài kăo)

Ý nghĩa

1Động từA2

leo núi; đi bộ đường dài

leo núi; đi bộ lên đồi

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ไต่เขาdtài kăoไต่เขาdtài kăoleo núi; đi bộ đường dàiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)
I like to go hiking in the mountains on holidays.

Phân tích từ

ไต่dtàiไต่dtài1leo; trèo2nhích chậm lên; nhích từng chút mộtPhần 1
+
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiPhần 2
ไต่เขาdtài kăoไต่เขาdtài kăoleo núi; đi bộ đường dài
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản