เบื้องลึกเบื้องหลัง(bêuuang léuk bêuuang lǎng)

Ý nghĩa

1Danh từC1

câu chuyện bên trong; bối cảnh hậu trường

các chi tiết bối cảnh ẩn giấu hoặc câu chuyện hậu trường giải thích chuyện gì thực sự đã xảy ra

Ví dụ

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaonhà báo; phóng viênพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcสืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1điều tra; dò tìm2truy tìm; lần theo dấu vếtเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngcâu chuyện bên trong; bối cảnh hậu trườngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1sự kiện; sự cố; biến cố2tình huống; tình hình3lượng từ: ครั้ง / เหตุการณ์ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunxảy ra; xuất hiện; nảy sinh; hình thành
Phóng viên đang cố gắng điều tra những chi tiết ẩn giấu đằng sau sự việc đã xảy ra.

Từ liên quan

Phân tích từ

เบื้องลึกbʉ̂ang lʉ́kเบื้องลึกbʉ̂ang lʉ́kẩn tình; bối cảnh sâu xa; nguyên nhân cốt lõiPhần 1
+
เบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1hậu trường; mặt khuất2đằng sau; phía sau3hậu trường; khu vực đằng sau sân khấuPhần 2
เบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngcâu chuyện bên trong; bối cảnh hậu trường