Từ tiếng Thái thông dụng nhất

cực kỳ giàu kinh nghiệm; lão luyện; kỳ cựu

A-la-hán quả; cảnh giới giác ngộ cao nhất

điểm nút; nút mạng

ngứa râm ran; châm chích (cảm giác trên da)

cà ri miền Nam Thái Lan với nội tạng cá lên men (tai pla)

kiểu hoàn thiện xi măng hoặc bê tông để lộ

phần đuôi; phần sau

món ăn gợi ý; món ăn đề xuất

Doi Chang; ngọn núi/khu vực ở Chiang Rai

khóa học; lớp hướng dẫn

người cao tuổi; người già (phương ngữ/hiếm gặp)

ảnh toàn cảnh; chế độ máy ảnh

bài thuyết pháp; buổi thuyết pháp

tờ giấy

lời an ủi; lời động viên

Ủy ban Bầu cử

tỉnh Phetchaburi (Thái Lan)

tỉnh Trang

mềm

giật gân; huyên náo; rầm rộ

giới hạn trong một khu vực; cấm túc; cách ly

Brazil

vẻ bề ngoài; ngoại hình

rối bù; bù xù

thế (vật lý); thế năng trên một đơn vị

axit uric (khẩu ngữ)

sự đưa vào; sự chèn vào

Thalang

tinh dầu

đạo diễn hình ảnh (DP); nhà quay phim

sự thô sơ; tình trạng sống

Vua Chulalongkorn (Rama V)

giống lai; tạp chủng

được tài lộc hoặc lợi ích; có lộc bất ngờ

bệnh lupus ban đỏ (LE)

bao la; rộng lớn; mênh mông

tên nữ giới (tiếng Thái)

máy hút mùi; máy hút khói

giày Converse All Star

vị tự nhiên / hương tự nhiên

phía Thonburi (Bangkok)

địa điểm thi đấu; sân thi đấu; đấu trường

tiền lẻ; đồng xu lẻ

dùng trong gia đình (đặc biệt là thuốc)

mặc/đeo trong thời gian dài

sứa

kỹ thuật

khỏi hẳn; biến mất hoàn toàn

phát triển cộng đồng

sự xuất sắc

mòng biển

xút ăn da; natri hiđroxit

một cách đáng kinh ngạc; đáng ấn tượng

chất gây say; đồ uống có cồn

co giật

phổ biến rộng rãi; thường thấy; có mặt khắp nơi

cặn kẽ; hoàn toàn

ngồi thư giãn; xả hơi

ngủ đủ giấc

làm tan; rã đông

đạo diễn phim; đạo diễn điện ảnh

nghiêng người; ngả ra sau; ngả lưng

người vận hành máy móc/thiết bị

hộp; thùng (từ mượn)

lòng nhân ái; lòng từ bi; tâm từ bi

sớm; chẳng bao lâu nữa

cảnh sát tỉnh

khơi dậy; khuấy động

Văn phòng Thường trực (cấp bộ)

đồ thể thao; quần áo thể thao

vô tình rơi hoặc ngã (từ đâu đó)

Bayinnaung (vua Miến Điện)

băng đô; bờm tóc

đe dọa; uy hiếp; ép buộc

vừa nhớ ra; vừa nghĩ ra

miếng lót; đệm lót

sự bắt chước; sự sao chép

sàn bê tông; mặt nền bê tông

chứng chỉ; giấy chứng nhận

cửa hàng tạp hóa; tiệm tạp hóa

thanh thản; hạnh phúc (Phật giáo/học thuật)

người biểu tình; người phản đối

ngày nộp hồ sơ; ngày đăng ký

tan nát cõi lòng; suy sụp

coi thường; khinh miệt

bạn đồng hành

trang Facebook

nấm mối (chi Termitomyces)

Công chúa Maha Chakri Sirindhorn (Thái Lan)

kiêu ngạo; ngạo mạn

người hiện đại

Quỹ dự phòng (PF)

Có lẽ sẽ; xem ra sẽ

từ ngữ khí làm dịu: nhé; đi mà; đấy

chuối ngự; chuối cau

dương vật (khẩu ngữ; trẻ con)

so sánh kích thước

bất công; không chính đáng; không công bằng

súng cao su, ná thun

chuẩn hạ sĩ trong Lục quân Thái Lan