ขี้ฟัน(kêe fan)
Ý nghĩa
1Danh từA2
cặn bám trên răng; mảng bám răng
Cặn thức ăn và các chất lắng đọng mềm khác bám trên răng hoặc mắc giữa các kẽ răng.
Ví dụ
เธอterเธอter1cô ấy; chị ấy2bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiขี้ฟันkêe fanขี้ฟันkêe fancặn bám trên răng; mảng bám răngติดdtìtติดdtìt1còn nợ; mắc nợ; chậm thanh toán2bận; đang có việc; không rảnh3bắt lửa; châm lửa; khởi động; bật sáng4dán; gắn; cố định5ngay sát; liền kề; kề bên6mắc kẹt; dính chặt; vướng vào7lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)8nghiện; đam mê; gắn bó9theo sát; ở sát phía sauซอกฟันsôk fanซอกฟันsôk fankẽ răng
Bạn có một ít mảng bám mắc giữa các kẽ răng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อเช้าmêuua cháoฉันchănแปรงฟันbpraeng fanไม่mâiสะอาดsà-àatยังyangมีmeeขี้ฟันkêe fanติดอยู่dtìt yòoเลยloie
Sáng nay tôi đã không đánh răng kỹ, nên vẫn còn một ít mảng bám trên răng.
Hãy thử dùng chỉ nha khoa để lấy mảnh vụn mắc giữa các kẽ răng ra nhé.
แม้máeจะjàแปรงฟันbpraeng fanทุกวันtúk wanแต่dtàeถ้าtâaแปรงbpraengไม่mâiทั่วtûuaก็gâwอาจàatมีmeeขี้ฟันkêe fanเหลืออยู่lĕuua yòoตามdtaamขอบkòpเหงือกngèuuakและláeซอกฟันsôk fan
Dù đánh răng mỗi ngày, bạn vẫn có thể còn mảng bám mềm dọc theo viền nướu và giữa các kẽ răng nếu không đánh răng kỹ.
Từ liên quan
Phân tích từ
ขี้kêeขี้kêe1tiền tố chỉ khuynh hướng thường xuyên, thường là không tốt2cặn bẩn; lớp cáu3phân; cứtPhần 1
+
ขี้ฟันkêe fanขี้ฟันkêe fancặn bám trên răng; mảng bám răng