สีเบจ(sĕe bàyt)

Ý nghĩa

1Danh từA2

màu be

màu be; một màu vàng cát nhạt.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữสีเบจsĕe bàytสีเบจsĕe bàyt1màu be2có màu be
Đây là màu be.
2Tính từA2

có màu be

có màu be; mang tông màu vàng cát nhạt.

Ví dụ

รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสีเบจsĕe bàytสีเบจsĕe bàyt1màu be2có màu be
Xe của anh ấy màu be.

Từ liên quan

Phân tích từ

สีsĕeสีsĕe1sắc độ; tông màu2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4màu sắcPhần 1
+
เบจbàytเบจbàyt1màu be2màu be; nâu nhạtPhần 2
สีเบจsĕe bàytสีเบจsĕe bàytmàu be