สีเบจ

sǐi-bèet

Ý nghĩa

1Danh từA2

màu be

màu be; một màu vàng cát nhạt.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làสีเบจsǐi-bèetสีเบจsǐi-bèet1màu be2có màu be
Đây là màu be.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpสีเบจsǐi-bèetมันmanดูduuสะอาดตาsà-àat-dtaa
Tôi thích màu be. Nó trông thật sạch sẽ.
แม่mɛ̂ɛจะjàทาสีtaa-sǐiบ้านbâanด้วยdûuaiสีเบจsǐi-bèet
Mẹ sắp sơn nhà bằng màu be.
ระหว่างrá-wàangสีขาวsǐi-kǎaoกับgàpสีเบจsǐi-bèetฉันchǎnคิดว่าkít-wâaสีเบจsǐi-bèetทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuอบอุ่นòp-ùnกว่าgwàa
Giữa màu trắng và màu be, tôi nghĩ màu be làm cho căn phòng trông ấm áp hơn.
2Tính từA2

có màu be

có màu be; mang tông màu vàng cát nhạt.

Ví dụ

รถrótรถrótô tô; xeของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสีเบจsǐi-bèetสีเบจsǐi-bèet1màu be2có màu be
Xe của anh ấy màu be.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnมีmiiเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətสีเบจsǐi-bèetหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Tôi có một chiếc áo sơ mi màu be.
เธอtəəซื้อsʉ́ʉโซฟาsoo-faaสีเบจsǐi-bèetตัวdtuuaใหม่màiสำหรับsǎm-ràpห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
Cô ấy đã mua một chiếc ghế sofa màu be mới cho phòng khách.
ผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenสีเบจsǐi-bèetซึ่งsʉ̂ngเข้ากันได้kâo-gan-dâaiดีdiiกับgàpเฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máai
Tường phòng ngủ của anh ấy màu be, rất hợp với đồ nội thất bằng gỗ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǐi

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 1
+
เบจbèetเบจbèet1màu be2màu be; nâu nhạtmàu bePhần 2
สีเบจsǐi-bèetสีเบจsǐi-bèetmàu bemàu beTừ