หิวจัด(hĭu jàt)
Ý nghĩa
1Tính từA2
rất đói; cực kỳ đói
Cực kỳ đói.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)หิวจัดhĭu jàtหิวจัดhĭu jàtrất đói; cực kỳ đóiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)3đi ăn; ăn cùng nhau
Tôi đang cực kỳ đói, tôi muốn ăn cơm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โหยหิวhŏi hĭuโหยหิวhŏi hĭu1đói cồn cào; đói lả2khao khát [cái gì]; mong mỏi [cái gì]
- đói cồn cào; đói lả
- khao khát [cái gì]; mong mỏi [cái gì]
หิวโซhĭw sohหิวโซhĭw sohđói lả; rất đói
đói lả; rất đói
หิวโหยhĭu hŏiหิวโหยhĭu hŏi1sự chết đói; tình trạng đói khát nghiêm trọng2rất đói; chết đói
- sự chết đói; tình trạng đói khát nghiêm trọng
- rất đói; chết đói
ไส้กิ่วsâi gìoไส้กิ่วsâi gìođói lả; rất đói
đói lả; rất đói
ท้องกิ่วtóng gìoท้องกิ่วtóng gìorất đói; đói lả
rất đói; đói lả
Phân tích từ
+
หิวจัดhĭu jàtหิวจัดhĭu jàtrất đói; cực kỳ đói