งดสูบบุหรี่(ngót sòop bù-rèe)

Ý nghĩa

1Danh từA2

Cấm hút thuốc

cụm từ được sử dụng trên biển báo và trong các thông báo mang ý nghĩa 'Cấm hút thuốc' hoặc 'vui lòng không hút thuốc'.

Ví dụ

ที่นี่têe nêe มีmee ป้ายbpâai เขียนkĭian ว่าwâa งดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèe

Ở đây có một tấm biển ghi là "Cấm hút thuốc".

Thêm 3 ví dụ

ในnai โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan กรุณาgà-rú-naa งดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèe ค่ะkâ

Trong bệnh viện, vui lòng không hút thuốc.

กัปตันgàp-dtan ประกาศbprà-gàat ให้hâi ผู้โดยสารpôo dohy-săan งดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèe บนbon เครื่องบินkrêuuang bin

Cơ trưởng đã thông báo yêu cầu hành khách không hút thuốc trên máy bay.

ถึงแม้จะtĕung máe jà มีmee ป้ายbpâai งดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèe ติดdtìt ไว้wái ชัดเจนchát-jen แต่dtàe ก็gâw ยังyang มีmee คนkon ฝ่าฝืนfàa fĕun สูบsòop อยู่ดีyòo dee

Mặc dù có biển báo "Cấm hút thuốc" được dán rõ ràng, một số người vẫn vi phạm và cứ hút thuốc.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ห้ามสูบบุหรี่hâam sòop bù-rèe

cấm hút thuốc

ห้ามสูบhâam sòop

cấm hút thuốc

Phân tích từ

งดngótPhần 1

+

สูบบุหรี่sòop bù-rèePhần 2

งดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèe