นมจืด
nom-jʉ̀ʉtÝ nghĩa
1Danh từA2
sữa nguyên bản; sữa không đường
Sữa nguyên bản - không làm ngọt và không có hương vị, không thêm bất kỳ loại đường hoặc hương liệu nào.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Vào buổi sáng, mẹ tôi mua sữa không đường cho tôi mỗi ngày.
Bạn phải dùng sữa không đường cho công thức bánh này, không phải loại có đường.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiกาแฟgaa-fɛɛกับgàpนมจืดnom-jʉ̀ʉtมากกว่าmâak-gwàaเพราะprɔ́ไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanให้hâiน้ำตาลnám-dtaanเพิ่มpə̂əmความหวานkwaam-wǎanเกินไปgəən-bpai
Tôi thích cho sữa không đường vào cà phê hơn vì tôi không muốn lượng đường thêm vào làm nó quá ngọt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
จืดjʉ̀ʉtจืดjʉ̀ʉt1nhạt; nhạt nhẽo2nhạt phai; mờ nhạt (mùi/màu/vị)3tẻ nhạt; buồn tẻ (nghĩa bóng)4nghèo dinh dưỡng; bạc màu (đất)nhạt; nhạt nhẽoPhần 2
นมจืดnom-jʉ̀ʉtนมจืดnom-jʉ̀ʉtsữa nguyên bản; sữa không đườngsữa nguyên bản; sữa không đườngTừ