โปรโมตออนไลน์(bproh-mòht on-laai)
Ý nghĩa
1Động từB1
quảng bá trực tuyến
Quảng cáo, quảng bá, hoặc tiếp thị một thứ gì đó qua internet (ví dụ: mạng xã hội, trang web, quảng cáo).
Ví dụ
ร้านráanร้านráan1nhà hàng; quán ăn2quầy hàng; sạp hàng3cửa hàng; tiệmฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)โปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laai1sự quảng bá trực tuyến2quảng bá trực tuyếnผ่านpàanผ่านpàan1qua; thông qua; đi ngang qua2đi qua; ngang qua3trải qua; vượt qua4vượt qua; đỗ; đạtเฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1Facebook (mạng xã hội)2trang/tài khoản Facebookและláeและláevà (liên từ kết hợp)ไลน์laaiไลน์laai1ID LINE2ứng dụng LINE; tin nhắn LINE3nhắn tin LINE
Cửa hàng của tôi quảng bá trực tuyến qua Facebook và LINE.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaเราraoถ่ายรูปtàai rôopสวยsŭuaiๆ-แล้วláeoโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiยอดขายyôt kăaiน่าจะnâa jàเพิ่มpêrm
Nếu chúng ta chụp những bức ảnh đẹp và quảng bá trực tuyến, doanh số bán hàng sẽ tăng lên.
เขาkăoโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiด้วยdûuayรีวิวree wiuจากjàakลูกค้าlûuk-káaและláeคอนเทนต์kon-ténสั้นsânๆ-ทุกวันtúk wan
Anh ấy quảng bá trực tuyến bằng các đánh giá của khách hàng và nội dung ngắn hàng ngày.
บริษัทbò-rí-sàtวางแผนwaang păenโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโดยdoiยิงyingโฆษณาkôh-sà-naaแบบbàepเจาะjòกลุ่มglùmและláeทำแคมเปญtam kaem-bpaynอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-ser
Công ty có kế hoạch quảng bá trực tuyến bằng cách chạy quảng cáo nhắm mục tiêu và thực hiện chiến dịch với người có sức ảnh hưởng.
2Danh từB2
sự quảng bá trực tuyến
Hành động hoặc quá trình quảng cáo hay tiếp thị trên internet.
Ví dụ
ร้านráanร้านráan1nhà hàng; quán ăn2quầy hàng; sạp hàng3cửa hàng; tiệmเล็กlékเล็กlék1trẻ; nhỏ tuổi hơn; nhỏ tuổi nhất2nhỏ; bé3nhỏ nhặt; không đáng kểๆ-ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiขายดีkăai deeขายดีkăai dee1bán chạy; đắt hàng2bán chạyขึ้นkêunขึ้นkêun1tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra2lên; bước lên3bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn4tăng lên5đi lên; trèo lên; bay lên6hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền7mọc; phát triển; xuất hiệnหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1sau khi (mệnh đề)2sau; tiếp sau (thời gian)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu (làm gì)2bắt đầu; khởi đầuโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laai1sự quảng bá trực tuyến2quảng bá trực tuyến
Cửa hàng nhỏ của chúng tôi bán chạy hơn sau khi chúng tôi bắt đầu quảng bá trực tuyến.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoใช้cháiเพจpàytเฟซบุ๊กfáyt-búkโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiสินค้าsĭn-káaใหม่màiทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Anh ấy sử dụng trang Facebook để quảng bá sản phẩm mới trực tuyến mỗi tuần.
แคมเปญkaem-bpenโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiครั้งนี้kráng néeเน้นnénโฆษณาkôh-sà-naaเจาะjòกลุ่มglùmและláeอินฟลูเอนเซอร์มาร์เก็ตติ้งin-fluu-en-ser máa-gét-dtîng
Chiến dịch quảng bá trực tuyến này tập trung vào quảng cáo mục tiêu và tiếp thị thông qua người có ảnh hưởng.
บริษัทbò-rí-sàtกำหนดgam-nòtงบโปรโมตออนไลน์ngóp bproh-môht on-laaiพร้อมprómวัดผลwát pŏnด้วยdûuayตัวชี้วัดdtuua chée wàtอย่างyàangอัตราàt-dtraaคอนเวอร์ชันkon-wer-chânและláeต้นทุนdtôn tunต่อdtòผลลัพธ์pŏn-láp
Công ty đã thiết lập ngân sách cho quảng bá trực tuyến và đo lường kết quả bằng các chỉ số như tỷ lệ chuyển đổi và chi phí cho mỗi kết quả.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiโปรโมตออนไลน์bproh-mòht on-laaiquảng bá trực tuyến