คอนเวอร์ชัน(kon-wer-chân)
Ý nghĩa
1Danh từB2
chuyển đổi (tiếp thị/phân tích kỹ thuật số)
một hành động mong muốn được người dùng hoàn tất, chẳng hạn như mua hàng, đăng ký hoặc tải xuống, dùng làm chỉ số trong tiếp thị hoặc phân tích kỹ thuật số
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ยิงyingยิงying1bắn2sút ghi bàn3chụp ảnh; quay phim (từ lóng)แอดâetแอดâet1thêm [ai/tài khoản] (trên ứng dụng/mạng xã hội)2quản trị viên; admin (trang/nhóm)3quảng cáo (đặc biệt là trực tuyến)4tuyển sinh đại học (Thái Lan)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1đã đi; đã rời đi (hành động đã hoàn tất)2tôi đi đây; tôi rời đi (thông báo)แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangnhưng vẫn; tuy nhiênไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngคอนเวอร์ชันkon-wer-chânคอนเวอร์ชันkon-wer-chân1chuyển đổi (tiếp thị/phân tích kỹ thuật số)2sự chuyển đổi; thay đổi hình thức/trạng tháiเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Chúng tôi đã chạy quảng cáo rồi, nhưng vẫn chưa có lượt chuyển đổi nào.
2Danh từB2
sự chuyển đổi; thay đổi hình thức/trạng thái
sự thay đổi từ hình thức, trạng thái, định dạng hoặc hệ thống này sang một loại hình khác (VD: định dạng tệp, đơn vị, tôn giáo, tiền tệ)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1chương trình máy tính; phần mềm; ứng dụng2lịch trình; chương trình3lập trình; lên lịchสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnคอนเวอร์ชันkon-wer-chânคอนเวอร์ชันkon-wer-chân1chuyển đổi (tiếp thị/phân tích kỹ thuật số)2sự chuyển đổi; thay đổi hình thức/trạng tháiไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-ohไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-ohtệp video; file videoเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhMP3
Tôi cần một chương trình để chuyển đổi các tệp video sang MP3.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คอนเวอร์ชันkon-wer-chânคอนเวอร์ชันkon-wer-chânchuyển đổi (tiếp thị/phân tích kỹ thuật số)