แพ้สัมผัส(páe săm-pàt)
Ý nghĩa
1Tính từC1
dị ứng với cách gieo vần gượng ép
Cảm thấy khó chịu hoặc ngượng ngùng trước những cách gieo vần gượng ép hay kỳ quặc.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiผื่นpèunผื่นpèunphát ban; mẩn ngứa (da)แพ้สัมผัสpáe săm-pàtแพ้สัมผัสpáe săm-pàtdị ứng với cách gieo vần gượng épตรงdtrongตรงdtrong1trực tiếp; thẳng thắn; bộc trực2đúng; chính xác; trùng khớp3thẳng; trực tiếp (phương hướng/đường đi)4thẳng hàng; căn chỉnh5thẳng (không cong)ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuucổ tayเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiแพ้páeแพ้páe1bị dị ứng (với)2thua; bị đánh bại3bị khuất phục; dễ bị ảnh hưởng4nhạy cảm với; không chịu đựng đượcนิกเกิลník-gernนิกเกิลník-gern1đồng niken (5 cent Mỹ) [nghĩa vay mượn]2niken (nguyên tố, Ni)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtสายsăaiสายsăai1muộn; trễ giờ2loại từ dùng cho sông, suối3sợi dây; quai; dải4dòng dõi; bộ phận; nhánh5dây dẫn; dây điện; cáp6lượng từ cho các vật dài, mềm (dây điện, dây thừng, vòng cổ)7tuyến; đường dây (giao thông/liên lạc)8buổi sáng (khoảng gần trưa)9kẻ chỉ điểm; gián điệp; mật vụนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1loại từ: เรือน2giờ; thời gian trong ngày3đồng hồ
Tôi bị phát ban viêm da tiếp xúc dị ứng ở cổ tay vì dị ứng với niken trong dây đồng hồ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังจากlăng jàakใช้cháiครีมkreemตัวdtuuaใหม่màiได้dâiสองsŏngวันwanเธอterก็gâwมีmeeผื่นpèunแพ้สัมผัสpáe săm-pàtซึ่งsêungแพทย์pâetระบุว่าrá-bù wâaเกิดจากgèrt jàakการแพ้gaan páeน้ำหอมnám hŏmในnaiครีมkreem
Hai ngày sau khi bắt đầu sử dụng một loại kem mới, cô ấy bị phát ban viêm da tiếp xúc dị ứng; bác sĩ xác định đó là phản ứng với hương liệu trong kem.
แม้máeจะjàเคยkoeiใช้cháiยาย้อมผมyaa yóm pŏmยี่ห้อนี้yêe-hôr néeโดยdoiไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaแต่dtàeก็gâwอาจàatเกิดgèrtผื่นแพ้pèuun páeสัมผัสได้săm-pàt dâiในภายหลังnai paai lăngหากhàakร่างกายrâang gaaiไวต่อwai dtòrสารsăanบางชนิดbaang chá-nítในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panนั้นnán
Ngay cả khi bạn đã từng sử dụng nhãn hiệu thuốc nhuộm tóc này mà không gặp vấn đề gì, về sau bạn vẫn có thể bị viêm da tiếp xúc dị ứng nếu cơ thể trở nên mẫn cảm với một chất nào đó trong sản phẩm.
เนื่องจากnêʉuang jàakผื่นpèunแพ้สัมผัสpáe săm-pàtอาจàatไม่ได้mâi dâaiปรากฏbpraa-gòtทันtanทีหลังtee lăngผิวหนังpĭw năngสัมผัสsăm-pàtสารก่อภูมิแพ้săan gò poom páeแพทย์pâetจึงjeungต้องdtôngซักsákประวัติbprà-wàtการใช้gaan cháiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panย้อนหลังyón lăngเพื่อpêuuaช่วยchûuaiหาสาเหตุhăa săa-hàyt
Vì viêm da tiếp xúc dị ứng có thể không xuất hiện ngay sau khi da tiếp xúc với chất gây dị ứng, bác sĩ cần hỏi về những sản phẩm đã sử dụng trước đây để giúp xác định nguyên nhân.
Phân tích từ
+
แพ้สัมผัสpáe săm-pàtแพ้สัมผัสpáe săm-pàtdị ứng với cách gieo vần gượng ép