อีโก้ง(ee gôhng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

trích cồ; trích cồ đầu xám

Một loài chim đất ngập nước cỡ lớn, có bộ lông xanh tím, chân dài, mỏ và tấm trán màu đỏ; tên khoa học Porphyrio poliocephalus.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เห็นhĕnเห็นhĕn1coi như; xem là2nhìn thấy3chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)4nghĩ; cho rằngอีโก้งee gôhngอีโก้งee gôhngtrích cồ; trích cồ đầu xámเดินdernเดินdern1chạy; vận hành; duy trì hoạt động2đi; đi bộ3tiến hành; tiếp tục4chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)อยู่yòoอยู่yòo1dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục2tồn tại; còn lại3nằm ở; ở tại4sống; cư trú; ởริมrimริมrim1mép; rìa; bờ2ngoài cùng; ở mép; bên cạnhบึงbeungบึงbeungđầm; ao lớnขนkŏnขนkŏn1vận chuyển; chở; khuân vác2lông (cơ thể/động vật)ของมันkŏng manของมันkŏng mancủa nó; của anh ta/cô ta (miệt thị hoặc rất suồng sã)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1xanh dương; xanh dương đậm2xanh lam; xanh lam đậmอมomอมom1ngậm (trong miệng); mút2biển thủ; bỏ túi (nghĩa bóng)3giấu giếm lời nói; giữ im lặng (nghĩa bóng)4hơi pha; ngả màuม่วงmûuangม่วงmûuangmàu tímและláeและláevà (liên từ kết hợp)ปากbpàakปากbpàak1phần mở; miệng (đồ vật)2lời nói; cách ăn nói (nghĩa bóng)3mép; miệng (vật chứa/vết thương)4miệngเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Chúng tôi nhìn thấy một con gà nước đầu xám đi dọc bờ đầm lầy. Bộ lông của nó có màu xanh tím và mỏ màu đỏ.
Thêm 3 ví dụ