ส้มอิฐ
sôm-ìtÝ nghĩa
1Danh từB1
màu cam gạch
màu cam pha nâu, tương tự như màu của gạch nung; màu cam đất.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìt1màu cam gạch2có màu cam gạchมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Tôi thực sự thích màu cam đất.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของkɔ̌ɔngเธอtəəทาtaaด้วยdûuaiสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtดูduuแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùn
Những bức tường phòng ngủ của cô ấy được sơn màu cam đất; nó trông và mang lại cảm giác ấm áp.
สีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtเป็นbpenสีsǐiที่นิยมtîi-ní-yomใช้cháiทำtamกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máaiเพราะprɔ́ดูduuเข้ากับkâo-gàpธรรมชาติtam-má-châat
Màu cam đất là màu phổ biến cho các chậu cây vì nó trông tự nhiên.
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtเข้ากับkâo-gàpโทนสีtoon-sǐiอื่นʉ̀ʉnได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaทำให้tam-hâiภาพวาดpâap-wâatดูduuมีมิติmii-mí-dtì
Người nghệ sĩ đã pha trộn màu cam đất với các tông màu khác một cách hoàn hảo, làm cho bức tranh trông có chiều sâu.
2Tính từB1
có màu cam gạch
có màu cam pha nâu giống như gạch nung; có màu cam đất.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiสวมsǔuamสวมsǔuam1mặc; mang; đội; đeo (quần áo, giày, nhẫn)2đeo (nhẫn); tra (vào vỏ); bọc vừa khít3đảm nhận vai trò; đóng vaiเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉaáo; áo khoácสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìt1màu cam gạch2có màu cam gạch
Anh ấy đang mặc một chiếc áo màu cam đất.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บ้านbâanหลังlǎngนั้นnánมีmiiหลังคาlǎng-kaaกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtซึ่งsʉ̂ngเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่tîiมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glai
Ngôi nhà đó có những viên ngói lợp màu cam đất đặc trưng có thể nhìn thấy từ xa.
ฉันchǎnกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaกระเป๋าgrà-bpǎoสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtที่tîiเข้ากับkâo-gàpรองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuใหม่màiของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Tôi đang tìm một chiếc túi màu cam đất phù hợp với đôi giày mới của mình.
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามเย็นyaam-yenย้อมyɔ́ɔmท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaให้hâiเป็นbpenสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtระเรื่อrá-rʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiงดงามngót-ngaamและlɛ́แสนsɛ̌ɛnอบอุ่นòp-ùn
Ánh nắng buổi chiều nhuộm bầu trời một sắc cam đất nhẹ nhàng, tạo nên một bầu không khí đẹp đẽ và rất ấm áp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Xuống
sôm
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp cao + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ส้มอิฐsôm-ìtส้มอิฐsôm-ìtmàu cam gạchmàu cam gạchTừ