ก่อตั้ง
gòr dtâng
Ý nghĩa
1Danh từB1
thành lập; thiết lập
Tạo ra và chính thức thành lập một tổ chức, cơ quan, công ty, phong trào hoặc khu định cư.
Ví dụ
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtângthành lập; thiết lậpเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)สิบsìpสิบsìp1mười2mười (các số từ 11 đến 19)3hàng chục/thập kỷปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònnăm ngoái; năm trước
Cộng đồng này được thành lập mười năm trước.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenthành lập; được thành lập
thành lập; được thành lập
ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect
- [to] set up; establish; found
- [to] appoint; nominate
- [to] put aside; save (money)
- [to] aim; focus (eyes, mind)
- classifier: sets; collections; installations
- [to] set; fix (value, rule, goal)
- [to] place upright; stand; erect
สร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triển
- xây dựng
- tạo ra; gây ra
- thành lập; thiết lập
- tạo dựng; phát triển
จัดตั้งขึ้นjàt dtâng kêunจัดตั้งขึ้นjàt dtâng kêunthành lập; thiết lập
thành lập; thiết lập
จัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtâng1thành lập; thiết lập; sáng lập2bổ nhiệm; thiết lập; cấu thành
- thành lập; thiết lập; sáng lập
- bổ nhiệm; thiết lập; cấu thành
Phân tích từ
+
ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtângthành lập; thiết lập