ลงรอม
long-rɔɔmÝ nghĩa
1Động từB2
cài ROM; flash ROM
cài đặt phần mềm cơ sở hoặc hệ điều hành mới, còn được gọi là ROM, trên một thiết bị điện tử như điện thoại thông minh.
Ví dụ
มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1điện thoại di động; điện thoại thông minh2cầm tay; di động (cầm trên tay)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1máy móc; động cơ; thiết bị2lượng từ: máy móc/thiết bị3thiết bị; đồ nghề4máy bay; phi cơ (khẩu ngữ)5bộ/tập hợp (tiền tố)6trang phục; đồ trang sức; vương phụcเก่าgàoเก่าgào1cũ; không còn mới2cũ; trước đây3lỗi thời; lạc hậuของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ช้าcháaช้าcháa1chậm2chậm chạp3muộn; trễ4chậm trễ; đến muộnมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoสงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1nghi ngờ; không chắc chắn2ngờ vực; tình nghi3tôi tự hỏi…; có lẽ (khẩu ngữ)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽลองlɔɔngลองlɔɔngthửลงรอมlong-rɔɔmลงรอมlong-rɔɔmcài ROM; flash ROMใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2lại; từ đầu3mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)4cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắt
Điện thoại cũ của tôi bắt đầu chạy rất chậm; tôi nghĩ mình có lẽ phải thử cài đặt một bản ROM mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ใครkraiพอจะpɔɔ-jàสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiลงรอมlong-rɔɔmสำหรับsǎm-ràpมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉรุ่นrûnนี้níiได้dâaiบ้างbâangครับkrápผมpǒmทำtamไม่mâiเป็นbpen
Có ai có thể dạy tôi cách cài đặt ROM cho mẫu điện thoại này không? Tôi không biết cách làm.
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงรอมlong-rɔɔmโมmooเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàได้dâaiใช้cháiแอนดรอยด์ɛɛn-drɔɔiเวอร์ชันwəə-chânล่าสุดlâa-sùtซึ่งsʉ̂ngยังyangไม่mâiปล่อยbplɔ̀iอัปเดตàp-dèetอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanสำหรับsǎm-ràpเครื่องkrʉ̂ʉangเขาkǎo
Anh ấy đã quyết định cài đặt một bản ROM tùy chỉnh để sử dụng phiên bản Android mới nhất, phiên bản mà vẫn chưa được phát hành chính thức cho thiết bị của anh ấy.
การgaanลงรอมlong-rɔɔmเองeengมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangที่tîiอาจàatทำให้tam-hâiเครื่องkrʉ̂ʉangเสียหายsǐia-hǎaiและlɛ́หมดmòtประกันbprà-ganทันทีtan-tiiคุณควรkun-kuuanศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔnทำtam
Việc tự cài đặt ROM tiềm ẩn những rủi ro có thể làm hỏng thiết bị và làm mất hiệu lực bảo hành ngay lập tức. Bạn nên tìm hiểu kỹ trước khi thực hiện.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
long
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลงlongลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạngđi xuống; xuốngPhần 1
+
ลงรอมlong-rɔɔmลงรอมlong-rɔɔmcài ROM; flash ROMcài ROM; flash ROMTừ