รู้กัน(rúu-kan)

Ý nghĩa

1Động từB2

ngầm hiểu; bí mật công khai

Có sự thấu hiểu lẫn nhau, thường là ngầm hiểu, về một điều gì đó; là một bí mật công khai trong một nhóm người

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เป็นอันรู้กันbpen an róo ganเป็นอันรู้กันbpen an róo ganngầm hiểu; tự hiểu với nhau

ngầm hiểu; tự hiểu với nhau

รู้กันดีrúu gan deeรู้กันดีrúu gan deeđược biết đến rộng rãi (trong một nhóm)

được biết đến rộng rãi (trong một nhóm)

Phân tích từ

รู้rúuรู้rúu1nhận ra; phát hiện; biết được2biết cách; biết cách hành động phù hợp3biết; nhận thức4cảm thấy; cảm nhận; nhận biếtPhần 1
+
กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữPhần 2
รู้กันrúu-kanรู้กันrúu-kanngầm hiểu; bí mật công khai
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản