รูจุ๊บ
ruu-júpÝ nghĩa
1Danh từC1
lỗ van
lỗ trên vành bánh xe nơi thân van lốp xuyên qua
Ví dụ
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mช่างซ่อมchâang-sɔ̂mthợ sửa chữa; thợ cơ khíมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1xe máy; xe mô tô2lượng từ: คันบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâanói rằng; bảo rằng; báo rằngลมยางlom-yaangลมยางlom-yaanghơi trong lốp; áp suất lốpรั่วrûuaรั่วrûua1bị rò rỉ; không kín2rò rỉ (chất lỏng/khí)3rò rỉ (thông tin)4không bảo mật; dễ rò rỉ (nghĩa bóng)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếng5ra (sau động từ: nói ra, bật khóc)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)รูจุ๊บruu-júpรูจุ๊บruu-júplỗ van
Thợ sửa xe máy nói rằng hơi trong lốp đang bị rò rỉ từ lỗ van.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนgɔ̀ɔnใส่sàiยางในyaang-naiเข้าไปkâo-bpaiคุณkunต้องdtɔ̂ngจัดตำแหน่งjàt-dtam-nɛ̀ngให้hâiจุ๊บลมjúp-lomตรงกับdtrong-gàpรูจุ๊บruu-júpของkɔ̌ɔngล้อlɔ́ɔพอดีpɔɔ-dii
Trước khi lắp săm vào, bạn phải căn chỉnh van sao cho khớp chính xác với lỗ van của bánh xe.
หากhàakรูจุ๊บruu-júpที่tîiขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔมีรอยmii-rɔɔiคมkomมันmanอาจจะàat-jàบาดbàatขั้วkûuaวาล์วยางwaao-yaangในnaiจนjonฉีกขาดchìik-kàatได้dâaiเวลาที่wee-laa-tîiเราraoเติมลมdtəəm-lomแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔung
Nếu lỗ van trên vành xe có các cạnh sắc nhọn, nó có thể làm đứt và rách chân van săm khi chúng ta bơm hơi ở áp suất cao.
ล้อจักรยานló jàk-grà-yaanรุ่นrûnนี้néeออกแบบòk bàepขนาดkà-nàatของkŏngรูจุ๊บroo júpมาmaaเฉพาะchà-pórสำหรับsăm-ràpวาล์วwaaoแบบbàepเพรสprétตาdtaaเท่านั้นtâo nánจึงjeungไม่สามารถmâi săa-mâatใช้cháiกับgàpยางในyaang naiแบบbàepชเรเดอร์derได้dâi
Bánh xe đạp này được thiết kế với kích thước lỗ van dành riêng cho van Presta, nên không thể sử dụng với săm van Schrader.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ruu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
จุ๊บjúpจุ๊บjúp1nụ hôn nhẹ; hôn phớt2hôn nhẹ3van hơi (lốp xe)4miếng hút chân khôngnụ hôn nhẹ; hôn phớtPhần 2
รูจุ๊บruu-júpรูจุ๊บruu-júplỗ vanlỗ vanTừ