ขอบล้อ

kɔ̀ɔp-lɔ́ɔ

Ý nghĩa

1Danh từB1

vành bánh xe; niềng xe

Mép ngoài của bánh xe, nơi gắn lốp; vành bánh xe.

Ví dụ

จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanxe đạpของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔvành bánh xe; niềng xeสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1màu đen2đen
Xe đạp của tôi có vành bánh xe màu đen.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoเปลี่ยนbplìianขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔใหม่màiให้hâiกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiใส่sàiยางyaangที่tîiใหญ่กว่าyài-gwàaเดิมdəəmได้dâai
Anh ấy đã thay vành bánh xe mới rộng hơn để có thể lắp được lốp lớn hơn.
ระวังrá-wangอย่าyàaเบรกbrèekแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́อาจàatทำให้tam-hâiขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔร้อนrɔ́ɔnจนjonยางyaangในnaiระเบิดrá-bə̀ətได้dâai
Hãy cẩn thận đừng phanh quá mạnh, vì nó có thể làm vành bánh xe nóng lên đủ để làm nổ săm.
ขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bɔɔn-fai-bə̂əเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuนักแข่งnák-kɛ̀ngจักรยานjàk-grà-yaanเพราะprɔ́น้ำหนักเบาnám-nàk-baoและlɛ́ลู่ลมlûu-lomแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungกว่าgwàaขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔอลูมิเนียมà-luu-mí-niiamมากmâak
Vành bánh xe bằng sợi carbon phổ biến đối với các vận động viên xe đạp thi đấu vì chúng nhẹ và có tính khí động học, nhưng chúng đắt hơn nhiều so với vành nhôm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

kɔ̀ɔp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1mép; rìa; viền2lề (trang giấy hoặc bề mặt)3vành (mũ); miệng (vật chứa)4miệng (vật chứa hoặc lỗ hở)5ranh giới; giới hạn (nghĩa bóng)mép; rìa; viềnPhần 1
+
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1bánh xe2trêu chọc; chế giễu3xe bò; xe súc vật kéo (tiếng Thái miền Bắc)bánh xePhần 2
ขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔvành bánh xe; niềng xevành bánh xe; niềng xeTừ