นักเคลื่อนไหว(nák klêuuan wăi)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhà hoạt động; người vận động
người hoạt động tích cực, thường trong các nỗ lực có tổ chức, nhằm mang lại sự thay đổi về mặt xã hội, chính trị hoặc môi trường
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăinhà hoạt động; người vận độngที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaannơi làm việc; văn phòngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1quyền; quyền lợi2đặc quyềnของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứสัตว์sàtสัตว์sàt1động vật (sinh vật không phải người)2đồ súc sinh; thú vật (từ miệt thị)
Anh ấy là một nhà hoạt động làm việc vì quyền động vật.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กลุ่มglùmนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiรวมตัวกันruuam dtuua ganประท้วงbprà-túuangนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baan
Một nhóm các nhà hoạt động đã tập hợp để phản đối chính sách mới của chính phủ.
นักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiทางสังคมtaang săng-komคนkonนั้นnánใช้cháiสื่อออนไลน์sèuu on-laaiเพื่อpêuuaสร้างsâangความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoเกี่ยวกับgìiao gàpปัญหาbpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Nhà hoạt động xã hội đó sử dụng phương tiện truyền thông trực tuyến để nâng cao nhận thức về các vấn đề môi trường.
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiเพื่อpêuuaสิทธิมนุษยชนsìt-tí má-nút-sà-yá-chonมักmákต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความเสี่ยงkwaam sìiangและláeแรงกดดันraeng gòt danทางการเมืองtaang gaan meuuang
Công việc của các nhà hoạt động nhân quyền thường bao gồm việc đối mặt với rủi ro và áp lực chính trị.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăinhà hoạt động; người vận động