ความเท่าเทียมทางเพศ(kwaam tâo tiiam taang pâyt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bình đẳng giới
tình trạng mà mọi người thuộc mọi giới tính đều có quyền, nghĩa vụ và cơ hội như nhau.
Ví dụ
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaichính sách; kế hoạch hành độngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ủng hộ; hỗ trợ; tán thành2ủng hộ; thúc đẩy; biện hộ3tài trợ; cấp vốnความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytbình đẳng giớiอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têehoàn toàn; hết mình; toàn tâm toàn ý
Chính sách của công ty chúng tôi hoàn toàn ủng hộ bình đẳng giới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การศึกษาgaan sùk-săaเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiการสร้างgaan sâangความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytในnaiสังคมsăng-kom
Giáo dục là một công cụ quan trọng để tạo ra sự hiểu biết về bình đẳng giới trong xã hội.
การgaanจะjàบรรลุban-lúความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytอย่างแท้จริงyàang tâe jingได้dâiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìและláeโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-kom
Việc đạt được bình đẳng giới thực sự đòi hỏi những thay đổi trong cả thái độ và cấu trúc xã hội.
กฎหมายใหม่gòt măai màiนี้néeถูกtòokร่างขึ้นrâang kêunเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytและláeรับรองráp rongว่าwâaทุกคนtúk konจะได้jà dâaiรับrápโอกาสoh-gàatที่têeยุติธรรมyút-dtì-tam
Luật mới này được soạn thảo nhằm thúc đẩy bình đẳng giới và đảm bảo rằng mọi người đều nhận được các cơ hội công bằng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทางเพศtaang pêhtทางเพศtaang pêht1về mặt tình dục; về mặt giới tính2thuộc về tình dục; giới tínhPhần 2
ความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytbình đẳng giới