การเรียกใช้(gaan rîak chái)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự gọi/sự thực thi (tin học)
hành động khởi động hoặc gọi một chương trình, lệnh, API hoặc hàm để chạy
Ví dụ
การเรียกใช้gaan rîak cháiการเรียกใช้gaan rîak chái1sự gọi/sự thực thi (tin học)2sự sử dụng/sự gọi dịch vụ hoặc tài nguyênฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1chức năng; công dụng2hàm số (toán học)3hàm (điện toán)4chức năngนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)คืนkeunคืนkeun1ban đêm; đêm2hoàn tiền; bồi hoàn3trả lạiค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2trợ từ xưng hô lịch sự/thân mật3giá trị; giá trị bằng số4giá trị (trừu tượng)เป็นผลbpen pŏnเป็นผลbpen pŏnlà kết quả; đem lại kết quả; có hiệu quảรวมruuamรวมruuam1gộp chung; tổng cộng; tổng thể2bao gồm; chứa đựng3tập hợp; kết hợp; hợp nhất4tổng; tổng số; tổng cộng5tổng cộng; tất cả; tổng thểของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1chữ số; ký tự số2con số (được thể hiện bằng số)3số liệu; dữ liệu sốสองsŏngสองsŏng1thứ hai2số hai; 2ตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)
Việc gọi hàm này sẽ trả về tổng của hai số.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merเขียนสคริปต์kĭian sà-grípเพื่อpêuuaทำให้tam hâiการเรียกใช้gaan rîak cháiคำสั่งkam sàngที่têeซับซ้อนsáp sónเป็นไปbpen bpaiโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát
Lập trình viên đã viết một tập lệnh để tự động hóa việc gọi các lệnh phức tạp.
ทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeการเรียกใช้gaan rîak cháiAPIของเราkŏng raoระบบrá-bòpจะjàบันทึกข้อมูลban-túk kô-moonเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiวิเคราะห์wí-króพฤติกรรมการใช้งานpréut-dtì-gam gaan chái ngaan
Mỗi khi API của chúng tôi được gọi, hệ thống sẽ ghi lại dữ liệu để phân tích hành vi sử dụng.
ระบบrá-bòpจะjàแสดงsà-daengข้อผิดพลาดkôr pìt plâatถ้าtâaพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrที่têeส่งไปsòng bpaiในnaiการเรียกใช้gaan rîak cháiฟังก์ชันfang-chanไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngตามที่dtaam têeกำหนดไว้gam-nòt wái
Hệ thống sẽ hiển thị lỗi nếu các tham số được gửi trong lệnh gọi hàm không đúng như quy định.
2Danh từB2
sự sử dụng/sự gọi dịch vụ hoặc tài nguyên
hành động đưa một dịch vụ, tính năng hoặc tài nguyên vào sử dụng hoặc yêu cầu sử dụng nó
Ví dụ
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemkhách sạn; cơ sở lưu trúนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiการเรียกใช้gaan rîak cháiการเรียกใช้gaan rîak chái1sự gọi/sự thực thi (tin học)2sự sử dụng/sự gọi dịch vụ hoặc tài nguyênบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1dịch vụ2phục vụ; cung cấp dịch vụรูมruumรูมruumphòng (từ vay mượn tiếng Anh)เซอร์วิสser-wítเซอร์วิสser-wít1bảo dưỡng [cái gì]; phục vụ ([ai])2dịch vụ bảo trì/sửa chữa3fan service (giải trí)4phí dịch vụ5dịch vụ (chăm sóc khách hàng)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1suốt; liên tục; luôn luôn2suốt; dọc theo (phạm vi/thời gian)24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1lượng từ: giờ, tiếng2giờ; tiếng (60 phút)
Khách sạn này có dịch vụ phòng sẵn sàng phục vụ 24 giờ một ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเรียกใช้gaan rîak cháiฟีเจอร์fee-jêrใหม่màiนี้néeต้องdtôngทำtamผ่านpàanเมนูmay-nooการตั้งค่าgaan dtâng kâa
Để sử dụng tính năng mới này, bạn phải thông qua menu cài đặt.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaนโยบายná-yoh-baaiเกี่ยวกับgìiao gàpการเรียกใช้gaan rîak cháiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonส่วนกลางsùuan glaangเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
Công ty đang xem xét một chính sách về việc sử dụng các nguồn lực trung tâm để đạt được hiệu quả tối đa.
ผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanเครือข่ายkreuua kàaiมือถือmeuu tĕuuมีmeeแพ็กเกจpáek-gàytที่têeจำกัดjam-gàtการเรียกใช้gaan rîak cháiข้อมูลkôr moonอินเทอร์เน็ตin-ter-nètในnaiแต่ละdtàe láเดือนdeuuan
Nhà cung cấp mạng di động có các gói cước giới hạn việc sử dụng dữ liệu internet mỗi tháng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การเรียกใช้gaan rîak cháiการเรียกใช้gaan rîak cháisự gọi/sự thực thi (tin học)