รูม(ruum)

Ý nghĩa

1Danh từA2

phòng (từ vay mượn tiếng Anh)

phòng; từ vay mượn từ tiếng Anh, đặc biệt được dùng trong tên thương mại và các cách diễn đạt du nhập từ tiếng Anh.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui ganngồi trò chuyện cùng nhauในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtรูมruumรูมruumphòng (từ vay mượn tiếng Anh)ข้างkâangข้างkâang1phe; bên (trong tranh chấp hoặc trò chơi)2bên; bên hông3bên; phần bên4bên cạnh; kế bênลิฟต์lípลิฟต์lípthang máyนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện
Chúng ta hãy ngồi nói chuyện trong căn phòng cạnh thang máy nhé.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmêuua waanฉันchănจองjongรูมruumเล็กlékไว้wáiสำหรับsăm-ràpประชุมbprà-chumทีมteem
Hôm qua tôi đã đặt một phòng nhỏ cho cuộc họp nhóm.
เขาkăoรีวิวree wiuคาเฟ่kaa-fêhที่têeมีmeeรูมruumส่วนตัวsùuan dtuuaให้hâiทำงานtam ngaanได้dâiเงียบngîiapๆ-
Anh ấy đã đánh giá một quán cà phê có các phòng riêng để làm việc yên tĩnh.
โคเวิร์คกิ้งสเปซkoh-wêrk-gîng sà-bpàytนี้néeมีmeeหลายlăaiรูมruumให้เลือกhâi lêuuakทั้งtángรูมruumประชุมbprà-chumและláeรูมruumสตูดิโอsà-dtuu-di-oสำหรับsăm-ràpอัดàtพอดแคสต์pòt-kâet
Không gian làm việc chung này có nhiều phòng để lựa chọn, bao gồm phòng họp và phòng studio để thu âm podcast.

Từ liên quan