ประสิทธิภาพสูง(bprà-sìt-tí-pâap sŏong)
Ý nghĩa
1Tính từB2
hiệu suất cao; hiệu quả cao
đạt được kết quả mong muốn với mức hao phí năng lượng, thời gian hoặc tài nguyên tương đối thấp; thường được dùng làm định ngữ trong các ngữ cảnh kỹ thuật
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángเลือกซื้อlêuuak séuเลือกซื้อlêuuak séu1chọn mua2đi mua sắm; tham khảo để muaเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatmáy điều hòa; máy lạnhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏonghiệu suất cao; hiệu quả caoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1tiết kiệm; kinh tế2tiết kiệmค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1tiền điện; hóa đơn tiền điện2tiền điện; chi phí điện
Chúng ta nên chọn mua máy điều hòa hiệu suất cao để tiết kiệm hóa đơn tiền điện.
Từ liên quan
Phân tích từ
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap1hiệu suất2hiệu quả; chất lượng hoạt độngPhần 1
+
ประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏonghiệu suất cao; hiệu quả cao