Тайские слова уровня C1
Продвинутая лексика для официальных текстов, идиом и абстрактных тем.
потребительские товары; товары широкого потребления; различные товары
Чантхабун; старое/поэтическое название Чантхабури
великий; могущественный (книжн.)
восхвалять; превозносить; горячо хвалить [кого-л.]/[что-л.]
учредить буддийский церемониальный зал (убосот)
член Верховного совета сангхи Таиланда
командный состав; командование
орнитолог
медитировать; развивать сосредоточение в буддизме
парашют-крыло; планирующий парашют
искусство Пала (стиль индийского искусства)
тело монарха (Его/Ее Величества)
(Физика) антиматерия
храмовая галерея; клуатр
разрабатывать методы МРТ
король древних кхмеров; правитель Ангкора (историческое)
Фаденг (повелитель Фа Денг), легендарный герой
королевский храм первого класса в Чайе, Сураттхани
бронзовый Бодхисаттва (статуя/изображение)
презрительно недооценивать; смотреть свысока
королевский боевой слон короля Наресуана
Королевский золотой паланкин Бусабок
модель распределения (статистика)
фоторецептор (устройство); датчик света
бойкий на язык; острый на язык; любящий спорить
основы осознанности
достичь медитативной концентрации; достичь самадхи
резиденция Ампорн Сатан; королевская резиденция в Бангкоке
подавлять мятежников Хо
блеск бриллианта; его цвет и чистота
рассмотрение; обдумывание; изучение (форм./книжн.)
пещера Саттапанни в Раджгире, Индия; место Первого буддийского собора
[гл.] анализировать элементы [образца]
номинальная стоимость (финансы)
ублюдок; мерзавец; жадная тварь (грубое оскорбление; букв. «голодный призрак»)
Чаупхрая Апхайпхубет (дворянский титул)
Брахмаджала-сутта; буддийское священное писание
неправильный; ложный; неподобающий (формальный/религиозный)
помнить; хранить в памяти
ЭКЮ; европейская валютная единица
почетный профессор
защищать отечество
тяжкий грех; серьезный проступок
дядя по отцу, формальное или литературное
семья по отцовской линии; отцовская линия
церемония Так Бат Дево Рохана; праздник подношения милостыни
небесная хрустальная лестница (в буддизме)
небесная золотая лестница в буддизме
Крунг Тхонбури Шри Махасамут (официальное название Тхонбури)
синтезировать нитрат серебра
мост дружбы
счастье народа; общественное благополучие
Эдип (мифический царь)
выдающаяся мастерица; ведущая деятельница искусства (уважительно)
один; единственный; одинокий (книжное)
книжн. на пути; вдоль пути
hipot-тестер; прибор для высоковольтных испытаний
ралли Санта-Клауса (фондовый рынок)
конкурентная арена; сфера борьбы за власть
фенотип; наблюдаемые признаки организма
посвящать/передавать духовные заслуги [кому-либо]
первосвященник; верховный жрец
(перен.) обитель порока или материализма
мотивационный тренер; коуч-мотиватор
лунный день; титхи
формальное благословение во имя Трех Драгоценностей
претерпевать фонетическое изменение (в лингвистике)
консонантный кластер; сочетание согласных
входной контакт; вход (электроника)
иметь мелкие конфликты; иметь трения с кем-л.
скорбящая женщина; печальная дама
сильно страдать; испытывать глубокую боль или несчастье
испытывать благоговейный страх; трепетать перед кем-л./чем-л.
Фредрикстен (крепость)
отбросы (общества); подонки (презр.)
гранд-нарратив; метанарратив
микроистория
тайник с буддийскими амулетами
вид орхидеи (Dendrobium anosmum)
богиня; небесная дева (книжн.)
Нарентхира; королевское имя, означающее «повелитель людей»
официально возвести в ранг главной королевы-консорта
старший брат монарха или члена королевской семьи
младшая сестра монарха или члена королевской семьи
мирское удовольствие; материальное удовольствие
принять резолюцию в знак признания чьих-либо заслуг
различные виды цветов; многообразие цветов
отправка последней версии кода
сохранять и передавать Типитаку
низшие миры перерождения (в буддизме); миры страданий
как сеть из бриллиантов
бессмертное изречение; вечная цитата; известное изречение
степень доктора медицины (M.D.)
драйвер бондинга (сети)
земляная петля; проблема контура заземления (аудио/электроника)
потенциал заземления; опорное заземление (0 В)
структурное склеивание
эквипотенциальный (физ.)
комитет по информации; информационный комитет
сплошь, совершенно белый