ลงมติสดุดีคุณูปการ(long má-dtì sà-dù-dee kú-noo-bpà-gaan)
Значения
1ГлаголC1
принять резолюцию в знак признания чьих-либо заслуг
Официально проголосовать за то, чтобы почтить или признать чьи-либо значительные заслуги или вклад.
Примеры
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanкомитет; комиссия; советจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ลงมติสดุดีคุณูปการlong má-dtì sà-dù-dee kú-noo-bpà-gaanลงมติสดุดีคุณูปการlong má-dtì sà-dù-dee kú-noo-bpà-gaanпринять резолюцию в знак признания чьих-либо заслугของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอดีตà-dèetอดีตà-dèet1прошлое2бывший; экс-ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1директор; руководитель; начальник2директор (школы)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий день
Завтра комитет проголосует за то, чтобы почтить вклад бывшего директора.
Разбор слова
+
ลงมติสดุดีคุณูปการlong má-dtì sà-dù-dee kú-noo-bpà-gaanลงมติสดุดีคุณูปการlong má-dtì sà-dù-dee kú-noo-bpà-gaanпринять резолюцию в знак признания чьих-либо заслуг