ปัญหาลูปกราวนด์(bpan-hăa lôop graao)
Значения
1СуществительноеC1
земляная петля; проблема контура заземления (аудио/электроника)
Проблема в аудио- или электронных системах, при которой заземляющие соединения образуют контур и создают нежелательный ток. Это часто вызывает гудящий или жужжащий шум, а также визуальные помехи.
Примеры
ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1динамик; громкоговоритель2дурман индийский (Datura metel)3мегафон; рупорมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเสียงsĭiangเสียงsĭiang1голос2тон; тембр3звук; шум4фонетический тонฮัมhamฮัมham1гул; гудение2напевать (без слов)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaвсё время; постоянноสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1сомневаться2подозревать3интересно...; наверное (разг.)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1образовываться из; происходить от; производиться из2быть вызванным [чем-либо]; проистекать из [чего-либо]ปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoземляная петля; проблема контура заземления (аудио/электроника)
Динамик постоянно гудит; я подозреваю, что это вызвано проблемой с земляной петлей.
Еще 3 примеровСкрыть
การgaanจะjàแก้gâeปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoในnaiระบบเสียงrá-bòp sĭiangนี้néeเราraoอาจàatต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpการเดินสายไฟgaan dern săai faiทั้งหมดtáng mòt
Чтобы решить проблему с земляной петлей в этой аудиосистеме, нам, возможно, придется проверить всю проводку.
ช่างเทคนิคchâang têk-níkอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเส้นsênที่têeวิ่งwîngบนbonจอภาพjo pâapเป็นbpenอาการaa-gaanคลาสสิกkláat-sìkของkŏngปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoซึ่งsêungเกิดจากgèrt jàakความต่างศักย์kwaam dtàang sàkของkŏngกราวนด์graao
Техник объяснил, что полосы на мониторе — это классический симптом проблемы с земляной петлей, вызванной разностью потенциалов земли.
การออกแบบgaan òk bàepระบบrá-bòpกราวนด์graaoแบบbàepสตาร์sà-dtaaเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeได้ผลdâi pŏnในnaiการป้องกันgaan bpông ganปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoในnaiอุปกรณ์ù-bpà-gonเสียงsĭiangที่têeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp són
Проектирование системы заземления типа «звезда» является одним из эффективных методов предотвращения проблем с земляной петлей в сложном аудиооборудовании.
Разбор слова
+
ปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoземляная петля; проблема контура заземления (аудио/электроника)