Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
สีชาด
sǐi-châat

киноварь; ярко-красно-оранжевый цвет

การเสพติด
gaan-sèep-dtìt

зависимость; пристрастие

การสั่ง
gaan-sàng

издание приказа; выдача распоряжений

การบรรเทา
gaan-ban-tao

облегчение; смягчение

การแต่งตั้ง
gaan-dtɛ̀ng-dtâng

официальное назначение на должность

เจดีย์ภูเขาทอง
jee-dii-puu-kǎo-tɔɔng

Чеди Золотой горы (Бангкок)

ทอพอโลยี
tɔɔ-pɔɔ-loo-yii

топология сети/системы

เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-kûuap-kum-rɛɛng-dan-fai-fáa

регулятор напряжения (общ.)

ไฟตกไฟกระชาก
fai-dtòk-fai-grà-châak

падения и скачки напряжения; перепады напряжения

แสดงให้เห็นว่า
sà-dɛɛng-hâi-hěn-wâa

показывать/демонстрировать, что

กรีนเบย์แพ็กเกอส์
green bay páek-gêrs

Грин-Бей Пэкерс (команда НФЛ)

ฐานแฟนคลับ
tǎan-fɛɛn-kláp

фанатская база; поклонники

ส่วนลึก
sùuan-lʉ́k

глубина/самая внутренняя часть

การประมูล
gaan-bprà-muun

аукцион (продажа с торгов)

ชูกำลัง
chuu-gam-lang

взбадривать; повышать энергию/боевой дух

ตีตลาด
dtii-dtà-làat

прорваться на рынок; захватить долю рынка

ขึ้นบัญชี
kʉ̂n-ban-chii

вносить в список; регистрировать

แคว
kɛɛo

приток (реки)

สามเหลี่ยมฤดูร้อน
sǎam-lìiam-rʉ́-duu-rɔ́ɔn

Летний треугольник (астрономия)

ดาวตานกอินทรี
daao-dtaa-nók-in-sii

Альтаир (астрономия)

การหมุนรอบตัวเอง
gaan-mǔn-rɔ̂ɔp-dtuua-eeng

вращение вокруг своей оси

ทรงกลม
song-glom

шар (геометрия)

การเข้าซื้อ
gaan-kâo-sʉ́ʉ

приобретение; поглощение (бизнес)

การให้สิทธิ์
gaan-hâi-sìt

предоставление прав; авторизация

การดูแลรักษา
gaan-duu-lɛɛ-rák-sǎa

уход; содержание; обслуживание

ความสงบเรียบร้อย
kwaam-sà-ngòp-rîiap-rɔ́ɔi

общественный порядок; мир и порядок

พาโนรามา
paa-noo-raa-maa

широкий, беспрепятственный вид на большую территорию

นักบำบัด
nák-bam-bàt

терапевт (специалист)

การจัดเก็บ
gaan-jàt-gèp

сбор; взимание (налогов/сборов)

ตึงๆ
dteung-dteung

навеселе (разг.)

คนสนิท
kon-sà-nìt

доверенный помощник; близкий соратник

เบี้ยประชุม
bîia-bprà-chum

вознаграждение за участие в заседании; выплата за присутствие

เบี้ยประกันชีวิต
bîia-bprà-gan-chii-wít

премия по страхованию жизни; страховой взнос

ทางด้าน
taang-dâan

что касается; в отношении; в области

โรคโปลิโอ
rôok-bpoo-lí-oo

полиомиелит; полио

คติเตือนใจ
ká-dtì-dtʉʉan-jai

мораль; поучительный вывод

ทรัพยากรบุคคล
sáp-pá-yaa-gɔɔn-bùk-kon

человеческие ресурсы; рабочая сила

ข้ามชาติ
kâam-châat

транснациональный; международный; многонациональный

การสูบ
gaan-sùup

перекачка; всасывание; откачивание

การแคลิเบรต
gaan kae-lí-brèt

калибровка в метрологии

กลุ่มดาว
glùm-daao

астеризм, неофициальная группа звезд

จุดยอด
jùt-yɔ̂ɔt

вершина; апогей (перен.)

คำอธิษฐาน
kam-à-tít-tǎan

молитвенное желание; духовное намерение

ดาวอัลแตร์
daao-an-dtɛɛ

Альтаир (звезда)

ความซาบซึ้ง
kwaam-sâap-sʉ́ng

глубокая признательность; растроганность

การจำแนกประเภท
gaan-jam-nɛ̂ɛk-bprà-pêet

классификация; категоризация

ความโค้ง
kwaam-kóong

кривизна; изогнутость

ความเข้ากันได้
kwaam-kâo-gan-dâai

совместимость; способность хорошо работать вместе

การมีอยู่จริง
gaan-mii-yùu-jing

существование; реальность

สะวันนา
sà-wan-naa

саванна; тропическая/субтропическая степь

ตะเพียน
dtà-piian

тайский пресноводный карп (барбус)

การเดินรถไฟ
gaan-dəən-rót-fai

движение поездов; железнодорожное сообщение

ขบวนรถไฟ
kà-buuan-rót-fai

рейс поезда (по расписанию)

งานออกเซลล์
ngaan-ɔ̀ɔk-seel

выездная работа (в сфере продаж)

การออกเซลล์
gaan-ɔ̀ɔk-seel

выездные продажи; выездная торговая деятельность

การทำยอดขาย
gaan-tam-yɔ̂ɔt-kǎai

обеспечение продаж; выполнение плана продаж

สายไฟเบอร์ออปติก
săai fai-ber ôp-dtìk

оптоволоконный кабель

ความอุดมสุข
kwaam-ù-dom-sùk

процветание и счастье; благополучие

วัยทำงาน
wai-tam-ngaan

население трудоспособного возраста

การได้อาศัยอยู่
gaan-dâai-aa-sǎi-yùu

возможность жить; возможность проживать

ขัดมัน
kàt-man

шлифовать рис

การพบเห็น
gaan-póp-hěn

зрительное восприятие; замечание; наблюдение

ขาดสติ
kàat-sà-dtì

нерациональный; не в своем уме; потерявший самообладание

นิยายสืบสวนสอบสวน
ní-yaai-sʉ̀ʉp-sǔuan-sɔ̀ɔp-sǔuan

детективный роман

แหล่งโบราณคดี
lɛ̀ng-boo-raan-ká-dii

археологический памятник; место раскопок

อย่างรุนแรง
yàang-run-rɛɛng

сурово; жестоко; сильно; радикально

หัวหน้าฝ่ายการเงิน
hǔua-nâa-fàai-gaan-ngən

руководитель финансового отдела; финансовый менеджер

คุยกัน
kui-gan

общаться с романтическим подтекстом; встречаться (неформально)

การกล้า
gaan-glâa

проявление смелости

ภาคอุตสาหกรรม
pâak-ùt-sǎa-hà-gam

промышленный сектор; производственный сектор

การปฏิบัติตาม
gaan-bpà-dtì-bàt-dtaam

соблюдение; приверженность

การละเว้น
gaan-lá-wén

воздержание; добровольный отказ от действия

การชำระล้าง
gaan-cham-rá-láang

очистка; обеззараживание; тщательное мытье

นกนางแอ่น
nók-naang-ɛ̀ɛn

салангана (в широком смысле / разг.)

นับร้อย
náp-rɔ́ɔi

сотнями; исчисляемый сотнями

ขบวนแห่เทียนพรรษา
kà-buuan-hɛ̀ɛ-tiian-pan-sǎa

процессия со свечами в начале буддийского поста

ชาวว้า
chaao-wáa

представитель народа ва; народ ва

รัฐบาลกลาง
rát-tà-baan-glaang

центральное правительство

เงินลงทุน
ngən-long-tun

инвестиционный капитал

พื้นที่อนุรักษ์
pʉ́ʉn-tîi-à-nú-rák

природоохранная территория

ติดตามผล
dtìt-dtaam-pǒn

отслеживать результаты; контролировать выполнение

สุดแท้แต่
sùt-tɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ

в зависимости от; на усмотрение

วินมอเตอร์ไซค์
win-mɔɔ-dtəə-sái

стоянка мототакси

การจ้าง
gaan-jâang

наём на работу; трудоустройство

โลกตะวันออก
lôok-dtà-wan-ɔ̀ɔk

восточный мир; Восток

ถึงพริกถึงขิง
tʉ̌ng-prík-tʉ̌ng-kǐng

интенсивный; яростный; жаркий; бескомпромиссный

ห่างๆ
hàang hàang

редко; время от времени

ผู้รับใช้
pûu-ráp-chái

преданный слуга; последователь

อย่างยิ่งใหญ่
yàang-yîng-yài

грандиозно; великолепно; с большим размахом

ตัวนิ่ม
dtuua-nîm

панголин; ящер

แพทย์แผนปัจจุบัน
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-bpàt-jù-ban

врач современной медицины

แผลพุพอง
plɛ̌ɛ-pú-pɔɔng

волдырь; гнойничковое поражение кожи

บทสรุป
bòt-sà-rùp

заключение; окончательное решение; вывод

กิจวัตรประจำวัน
gìt-jà-wát-bprà-jam-wan

повседневная жизнедеятельность (ADL); навыки самообслуживания

ปลาหางนกยูง
bplaa-hǎang-nók-yuung

гуппи (декоративная тропическая пресноводная рыбка)

ปลาเทวดา
bplaa-tee-wá-daa

пресноводная скалярия (Pterophyllum)

ลิ้มรสชาติ
lím-rót-châat

вкушать; смаковать что-либо (в переносном смысле)

ความเหนียวนุ่ม
kwaam-nǐiao-nûm

мягкая и упругая текстура

หลอดเลือดดำ
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dam

вена (кровеносный сосуд)

ลงสู่
long-sùu

внедряться; доводиться до (в переносном смысле)