ข้ามชาติ(kâam châat)

Значения

1ПрилагательноеB2

транснациональный; международный; многонациональный

связанный с пересечением национальных границ или действующий поверх них; активный более чем в одной стране (например, компании, преступность, движения).

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)บริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatบริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatтранснациональная компанияแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naiодин из [группы]กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpБангкок (столица Таиланда)
Он работает в международной компании в Бангкоке.

Связанные слова

Разбор слова

ข้ามkâamข้ามkâam1пересекать; переходить2пропускать; опускать3через; на другой стороне; поперек4после; за пределами (о времени или лимите)5меж-; транс-; кросс- (в качестве приставки)Часть 1
+
ชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)Часть 2
ข้ามชาติkâam châatข้ามชาติkâam châatтранснациональный; международный; многонациональный