ชาวว้า
chaao-wáaЗначение
1СуществительноеB2
представитель народа ва; народ ва
представитель этнической группы ва или народ ва в целом, проживающий в основном вдоль границы Мьянмы и Китая
Примеры
ชาวว้าchaao-wáaชาวว้าchaao-wáaпредставитель народа ва; народ ваมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1язык2регистр; жаргон; специализированный языкและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamкультураที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákуникальный; отличительныйของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1себя (возвратное местоимение)2свой собственный (притяжательное)3свое "я"; идентичность
У народа ва есть свой уникальный язык и культура.
Еще 3 примеровСкрыть
ชาวว้าchaao-wáaจำนวนมากjam-nuuan-mâakอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiตามdtaamแนวชายแดนnɛɛo-chaai-dɛɛnพม่าpá-mâaจีนjiin
Многие представители народа ва живут в районах вдоль границы Мьянмы и Китая.
โครงสร้างkrohng sâangทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngชาวว้าchaao wáaนั้นnánมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónโดยdoiมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการปกครองgaan bpòk-krongตนเองdton ayngในnaiเขตปกครองkèt bpòk-krongพิเศษpí-sàytของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Политическая структура народа ва сложна и имеет историю самоуправления в их особом административном районе.
เทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiพิธีกรรมpí-tii-gamทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngชาวว้าchaao-wáaซึ่งsʉ̂ngมีmiiการแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiและlɛ́การเต้นรำgaan-dtên-ramแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəm
Новогодний фестиваль — одна из самых важных культурных церемоний народа ва, которая включает традиционную музыку и танцы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chaao
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ว้าwáaว้าwáa1выражение разочарования или сожаления2народ ва (этническая группа)выражение разочарования или сожаленияЧасть 2
ชาวว้าchaao-wáaชาวว้าchaao-wáaпредставитель народа ва; народ вапредставитель народа ва; народ ваСлово