ขบวนแห่เทียนพรรษา(kà-buuan hàe tiian pan-săa)
Значения
1СуществительноеB2
процессия со свечами в начале буддийского поста
церемониальный парад, на котором провозят большие, искусно вырезанные свечи на платформах в начале буддийского поста, в частности, на Фестивале свечей в Таиланде
Примеры
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1прошлый год; предыдущий год2в прошлом году (обстоятельство времени)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитอุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-neeอุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-neeУбонратчатхани (провинция и город на северо-востоке Таиланда)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1красота; визуальная привлекательность2элегантность; эстетическое достоинствоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săaขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săaпроцессия со свечами в начале буддийского поста
В прошлом году моя семья ездила в Убонратчатхани, чтобы увидеть красоту парада Фестиваля свечей.
Разбор слова
+
ขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săaขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săaпроцессия со свечами в начале буддийского поста