กิจวัตรประจำวัน(gìt-jà-wát bprà-jam wan)
Значения
1СуществительноеB1
распорядок дня; повседневные дела
обычный набор действий, которые человек выполняет каждый день, часто в установленной последовательности
Примеры
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiфизические упражнения; тренировка; физическая подготовкаตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungбыть частью [чего-л.]ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыกิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát bprà-jam wanกิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát bprà-jam wan1распорядок дня; повседневные дела2повседневная жизнедеятельность (ADL); навыки самообслуживанияของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Утренняя зарядка — это часть моего распорядка дня.
2СуществительноеB2
повседневная жизнедеятельность (ADL); навыки самообслуживания
базовые задачи по самообслуживанию, такие как прием пищи, купание, одевание и посещение туалета, особенно в контексте медицины или ухода за больными
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakпожилой; преклонного возраста; старыйแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)จึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьคนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuaiпомощник; ассистентทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяกิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát bprà-jam wanกิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát bprà-jam wan1распорядок дня; повседневные дела2повседневная жизнедеятельность (ADL); навыки самообслуживанияเช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1мыться; принимать ванну/душ2купать (кого-либо/что-либо)และláeและláeи (сочинительный союз)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюм
Моя бабушка очень старая, поэтому ей нужен кто-то, кто помогал бы ей с повседневными делами по уходу за собой, такими как принятие ванны и одевание.
Связанные слова
Разбор слова
+
ประจำวันbprà-jam wanประจำวันbprà-jam wan1повседневный; ежедневный; рутинный2ежедневная запись/журналЧасть 2
กิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát bprà-jam wanกิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát bprà-jam wanраспорядок дня; повседневные дела