Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
ขุ่นเคืองใจ
kùn-kʉʉang-jai

обиженный; недовольный; возмущенный

เรตเงิน
rèet-ngən

обменный курс

โฟโตซินเทซิส
foo-dtoo-sin-tee-sít

фотосинтез

ริธึมเซคชั่น
rí-teum sèk-chân

ритм-секция (группа инструментов, задающая ритм и гармонию)

โปรเกรสชั่น
bproh-grét-chân

процесс или последовательность продвижения вперед; развитие

ฮาร์ดคอร์
háat-kɔɔ

очень интенсивный; экстремальный; бескомпромиссный

กุมภ์
gum

Водолей (знак зодиака)

อาร์เปจิโอกีตาร์
aa-bpee-jì-oo-gii-dtaa

гитарное арпеджио

สภามหาวิทยาลัย
sà-paa-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

совет университета

หินปะการัง
hǐn-bpà-gaa-rang

коралловый камень; коралловый известняк

โสโครก
sǒo-krôok

непристойный; вульгарный (о языке/поведении)

สเกลซีเมเจอร์
sà-geen-sii-mee-jə̂ə

гамма до мажор (муз.)

ซีชาร์ป
sii-cháap

до-диез (музыкальная нота)

ปูแอสฟัลต์ทับ
bpuu-ɛɛ-sà-fan-táp

асфальтировать; заново покрывать асфальтом

กะเทาะ
gà-tɔ́

отслаиваться; облупливаться

อนุสาวรีย์ย่าโม
à-nú-sǎa-wá-rii-yâa-moo

памятник Тхао Суранари; памятник Я Мо

งานฮ่วม
ngaan-hûuam

совместное мероприятие; коллективная работа; общественное собрание

กิริยาวาจาสุภาพ
gì-rí-yaa-waa-jaa-sù-pâap

вежливые манеры и речь

ล้นตลาด
lón-dtà-làat

перенасытить рынок; быть в избытке

กราฟิกเชิงมินิมัล
graa-fìk-chəəng-mí-ní-man

минималистичная графика; минималистичный стиль графики

พาเลท
paa-lêet

палета, поддон (счётное слово)

ซาน
saan

Сан; святой перед испанскими именами

บนเบนช์
bon-been

на скамейке запасных (спорт)

เบนช์ราบ
been-râap

горизонтальная скамья (тренажер)

จอฟ้า
jɔɔ-fáa

синий экран Windows (BSOD)

ได้ใจความ
dâai-jai-kwaam

уловить суть; понять главное

เชฟนิยม
chéep-ní-yom

популярный среди шеф-поваров; предпочитаемый ими

พันธุ์อาร์โบริโอ
pan-aa-boo-rí-oo

рис арборио; сорт риса арборио

บ้านเชียง
bâan-chiiang

Банчианг; доисторический археологический памятник в Удонтхани, Таиланд

ยาอะดรีนาลิน
yaa-à-drii-naa-lin

адреналин; эпинефрин (лекарство)

แพ้เฉียบพลัน
pɛ́ɛ-chìiap-plan

испытывать острую аллергическую реакцию

แอร์แทร็ก
ɛɛ-trɛ́k

надувной гимнастический мат

โคลอน
koo-lɔɔn

ободочная кишка (анатомия)

ลิ่วล้อ
lîu-lɔ́ɔ

приспешник, прихвостень, шестёрка

แบ่งปันเทคโนโลยี
bɛ̀ng-bpan-ték-noo-loo-yii

делиться технологиями

แก่งแย่ง
gɛ̀ɛng-yɛ̂ɛng

бороться за, конкурировать, соперничать (за что-то)

เป็นหูเป็นตา
bpen-hǔu-bpen-dtaa

быть чьими-либо глазами и ушами; присматривать для кого-либо

รีจิสเตอร์สิทธิบัตร
rii-jìt-dtəə-sìt-tí-bàt

[глаг.] запатентовать [что-л.]; [глаг.] зарегистрировать патент

ปักธงชัย
bpàk-tong-chai

водрузить победный флаг; провозгласить победу

ซูวีด์สเต๊ก
suu-wii-sà-dtéek

стейк су-вид

โอเวอร์เฮด
oo-wə̂ə-hêet

накладные расходы (в бизнесе)

ผ่าตัดเล็ก
pàa-dtàt-lék

малое хирургическое вмешательство; небольшая операция

ยูเอชที
yuu-ét-tii

ультрапастеризованный; УВТ (о напитках)

คอนเทนต์มาร์เก็ตติ้ง
kɔɔn-teen-maa-gèt-dtîng

контент-маркетинг

เดลต้า
deen-dtâa

греческая буква дельта (Δ, δ)

ปลาหิมะ
bplaa-hì-má

снежная рыба (патагонский клыкач; также угольная рыба)

กานาช
gaa-nâat

ганаш

ชอนไชหา
chɔɔn-chai-hǎa

рыться в поисках; копаться в поисках

วอยซ์ดี
wɔɔi-dii

обладающий хорошим голосом; с хорошими вокальными данными

ปฐพี
bpà-tà-pii

земля; твердь; почва (книжн./поэт.)

เฟรนช์วินเทจ
frén win-tèt

французский винтаж (стиль)

แคทวอล์ค
kɛ̂ɛt-wɔ̂ɔk

мостик; переходной мостик

ตะล่อมเมอแรงค์
dtà-lɔ̂ɔm-məə-rɛɛng

аккуратно вмешивать меренгу

ตำซั่วเผ็ด
dtam-sûa-pèt

острый там суа (салат из папайи с рисовой лапшой)

แห่งรัก
hɛ̀ng-rák

любви (поэтич.)

บุพชาติ
bùp-pá-châat

прошлая жизнь; предыдущее воплощение

บุพกรรม
bùp-pá-gam

карма из прошлой жизни; прошлые деяния

เทือกเขาภูพาน
tʉ̂ʉak-kǎo-puu-paan

горный хребет Пхупхан (северо-восток Таиланда)

รับวอยซ์
ráp-wɔɔi

взяться за озвучивание; принять заказ на озвучку

เหยาะทรัฟเฟิล
yɔ̀-tráp-fəən

добавить немного трюфельного масла

ไฟน์
fai

тонкий; мелкий (о текстуре/волосах)

สมณบริขาร
sà-má-ná-bɔɔ-rí-kǎan

монашеские принадлежности; принадлежности монаха

สมณกิจ
sà-má-ná-gìt

монашеские обязанности; буддийские религиозные службы

หน้ามืดตามัว
nâa-mʉ̂ʉt-dtaa-muua

ослепленный чувствами; неспособный здраво мыслить

บักเก็ต
bàk-gét

счетное слово: ведро, порция в ведре

ปลดปล่อยอนุภาค
bplòt-bplɔ̀i-à-nú-pâak

выпускать частицы; выделять частицы

แตกออก
dtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk

отделяться; отпочковываться (от группы)

กูบช้าง
gùup-cháang

крытый паланкин на слоне

สินค้าล็อต
sǐn-káa-lɔ́t

партия товаров

ฟาร์มวินด์มิลล์
faam-win-min

ветропарк; ветровая электростанция

ไทลื้อ
tai-lʉ́ʉ

народ лы; тай-лы (этническая группа)

ยุทธหัตถี
yút-tá-hàt-tǐi

поединок на слонах

หนองสาหร่าย
nɔ̌ɔng-sǎa-ràai

тайский топоним; место битвы на слонах 1593 года

เหนื่อยหน่าย
nʉ̀ʉai-nàai

уставший и скучающий; сытый по горло

ซีเปีย
sii-bpiia

пигмент сепия; чернила каракатицы

แอร์แทร็ค
ɛɛ-trɛ́k

надувная гимнастическая дорожка (AirTrack)

กลยุทธ์ดิจิทัลมาร์เก็ตติ้ง
gon-lá-yút-dì-jì-tâl-maa-gèt-dtîng

стратегия цифрового маркетинга

เอิร์ก
ə́ək

фу; кринж; ой

มีหยังคาใจ
mii-yǎng-kaa-jai

иметь что-то на душе; беспокоиться

ปากแข็ง
bpàak-kɛ̌ng

упрямый; отказывающийся признать правду или свои чувства

ฮอดไส
hɔ̂ɔt-sǎi

насколько продвинулись; до какой степени (исанский/лаосский диалект)

ตอม่อสะพาน
dtɔɔ-mɔ̂ɔ-sà-paan

опора моста; бык моста

ตำรวจล็อกล้อ
dtam-rùuat-lɔ́k-lɔ́ɔ

блокировка колёс полицией; полицейский, устанавливающий блокиратор

ธงธรรมจักร
tong-tam-má-jàk

флаг Дхармачакры; тайский буддийский флаг

เสาพริ้วไหว
sǎo-príu-wǎi

раскачивающийся столб

ฮอลันเดซ
hɔɔ-lan-dèet

голландский соус; соус холландез

กลุ่มโมเลกุล
glùm-moo-lee-gun

группа молекул; молекулярный кластер

วาญิบ
waa-yíp

обязательный (в исламе)

ซะกาต
sá-gàat

закят; обязательная милостыня (один из Пяти столпов)

ร็อค
rɔ́k

играть рок; отрываться под рок

สุนัต
sù-nàt

рекомендуемое (в исламе); сунна

ชะรีอะฮ์
chá-rii-à

шариат; исламское право

บัคส์
bák

Милуоки Бакс (команда НБА)

สต็อกขาด
sà-dtɔ́k-kàat

отсутствие на складе; дефицит запасов

คาลาเดียม
kaa-laa-diiam

каладиум (растение)

มหาวิทยาลัยโลก
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-lôok

мировой университет; глобальный университет

สายเมน
sǎai-meen

магистральный кабель электропитания; фидерный кабель

ไอเอ็มเอฟ
ai-em-éep

МВФ (Международный валютный фонд)

ซูเปอร์โมเดล
suu-bpə̂ə-moo-del

супермодель; всемирно известная модель

สมาคมวิศวกร
sà-maa-kom-wít-sà-wá-gɔɔn

ассоциация инженеров; общество инженеров