โมบาย(moh-baai)
Значения
1СуществительноеA2
мобильный телефон; сотовый (разг.)
портативный телефон; сотовый телефон (неформальное употребление в тайском языке)
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоโมบายmoh-baaiโมบายmoh-baai1мобиль (подвесное украшение)2мобильный телефон; сотовый (разг.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Это мой мобильный телефон.
2СуществительноеB1
мобиль (подвесное украшение)
подвесное декоративное украшение со сбалансированными деталями, приходящими в движение от потоков воздуха
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуโมบายmoh-baaiโมบายmoh-baai1мобиль (подвесное украшение)2мобильный телефон; сотовый (разг.)รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаปลาbplaaปลาbplaa1рыба (животное)2рыба (как еда)3счетное слово: рыбаมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаแขวนkwăenแขวนkwăen1вешать; подвешивать2приостанавливать; откладывать3вешать (казнить)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonспальня
Я купил мобиль в форме рыбки, чтобы повесить его в спальне.
Связанные слова
Похожее значение
เครื่องแขวนkrêuuang kwăenเครื่องแขวนkrêuuang kwăenтрадиционное тайское подвесное украшение
традиционное тайское подвесное украшение
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)
- мобильный телефон; сотовый; смартфон
- ручной; портативный (об устройствах)
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuпортативный телефон, использующий беспроводные сети
портативный телефон, использующий беспроводные сети
Разбор слова
+
โมบายmoh-baaiโมบายmoh-baaiмобильный телефон; сотовый (разг.)